Para Mim Você Morreu

Para Mí Tú Moriste

Para Mim Você Morreu

Voy a invitar a un amigo a que venga a beber conmigoVou convidar um amigo para vim beber comigo
Para olvidar el castigo de alguien que me hizo sufrirPra esquecer o castigo de alguém que me fez sofrer
Quizás bebiendo, charlando y entendiendoTalvez a gente bebendo, conversando e se entendendo
Todo lo que estoy sufriendo pueda desaparecerTudo quanto estou sofrendo possa desaparecer

Le digo al dueño del bar, si acaso me embriagoFalo pra o dono do bar, se acaso eu me embriagar
No te preocupes cuando eso sucedaNão vá se preocupar quando isso acontecer
La cuenta la puedes anotar, después avísameA conta pode anotar depois mande me avisar
Que volveré a pagar todo lo que te debaQue eu voltarei pra pagar tudo quanto eu lhe dever

Quien ama vive ilusionado, pierde tiempo a su ladoQuem ama vive iludido, leva um tempo perdido
Carga en el sentido todo lo que puede pasarEncarrega no sentido tudo que pode ocorrer
Pero cuando la edad avanza, la esperanza se muereMas quando a idade avança vai morrendo a esperança
Del amor queda el recuerdo que nos hace padecerDo amor fica a lembrança pra nos fazer padecer

Ofrezco esta canción a mi exnoviaOfereço essa toada à minha ex-namorada
Que tomó otro camino, no quiso entendermeQue seguiu por outra estrada, não quis me compreender
Despreció mi cariño, caminó por otro senderoDesprezou o meu carinho, palmilhou noutro caminho
Ve feliz que yo iré solo y así podemos vivirVá feliz que eu vou sozinho e assim podemos viver

Así voy llevando la vida con el alma dolidaAssim vou levando a vida com a minha alma sentida
Si me entrego a la bebida, no te compadezcasSe eu entregar-me a bebida, não vá se compadecer
Sigue tu destino que yo seguiré el míoSiga o destino seu que eu vou seguir o meu
Para mí tú moriste, ya no quiero saber másPara mim você morreu, não quero mais nem saber

Sigue tu destino que yo seguiré el míoSiga o destino seu que eu vou seguir o meu
Para mí tú moriste, ya no quiero saber másPara mim você morreu, não quero mais nem saber