Al Mismo Nivel

At the Same Level

Al Mismo Nivel

For being poor I lost your lovePor ser porbre perdi tus amores
I was not enough for your affectionFui mi poco para tu querer
And wanting to change your fateY qeriendo cambiar tu destino
You went on another pathTu te fuiste por otro camino
And I was left all aloneY yo solo muy solo qede

You felt like the owner of everythingTe sentiste la dueña de todo
And you wanted to conquer the worldY quisiste el mundo correr
And now you see that your husband is at your levelY ya vez te a marido la altura
Pleasure withered your beautyEl placer marchito tu hermosura
And today we are at the same levelY hoy estamos al nivel

How does it feel to reach so highQue se siente llegar tan arriba
And suddenly fall so lowY de pronto tan bajo caer
How does it feel, beloved doveQue se siente paloma querida
To see that your life is endingContemplar que se acaba tu vida
Without having someone to love youSin tener quien te pueda querer

(And how does it feel, little one!)(y que se siente chiquitita!)

You didn't think that with timeNo pensaste qe el paso del tiempo
You would understand your mistakeIba a hacer tu error comprender
And now you see, you are finishedY ya vez hoy estas acabada
Your gaze has lost its shineYa no tiene brillo tu mirada
Today we are at the same levelHoy estamos al mismo nivel

How does it feel to reach so highQue se siente llegar tan arriba
And suddenly fall so lowY de pronto tan bajo caer
How does it feel, beloved doveQue se siente paloma querida
To see that your life is endingContemplar que se acaba tu vida
Without having someone to love youSin tener qien te pueda querer