Cheque Al Portador

Chèque au Porteur

Cheque Al Portador

Il y a des souvenirs tristes dans la vieHay recuerdos que son tristes en la vida
Comme ceux laissés par un faux amourComo aquellos que nos deja un falso amor
Cet amour ne s'oublie pas si facilementEse amor no se olvida facilmente
Car il reste bien accroché au cœurPues se queda bien prendido al corazón

C'est pour ça que je ne retomberai plus amoureuxEs por eso que no vuelvo a enamorarme
Ni à jamais donner mon cœurNi a entregar nunca mas el corazon
On nous méprise et on nous jette aux oubliettesNos desprecian y nos echan al olvido
Ou on nous change comme un chèque au porteurO nos cambian como cheque al portador

(et ce n'est pas un mensonge mon ami!)(y no es mentira mi amigo!)

C'est pour ça que je ne retomberai plus amoureuxEs por eso que no vuelvo a enamorarme
Ni à jamais donner mon cœurNi a entregar nunca mas el corazon
On nous méprise et on nous jette aux oubliettesNos desprecian y nos echan al olvido
Ou on nous change comme un chèque au porteurO nos cambian como cheque al portador