Grito

Grito

Grito

¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô
Grito noble de esperanzaGrito nobre de esperança
RedentorRedentor

Sangre ardienteSangue ardente
Llama viva de esperanzaChama viva de esperança
Con amor en alianzaCom amor em aliança
Compartiendo idealesComungando ideais
Noche adentroNoite a dentro
Por el suelo de oro y plataPelo chão de ouro e prata
Con vegetación, rica selvaCom verdura, rica mata
Transformación de animalesConversão de animais

CorazónCoração
Enriqueciendo la luz aureolaEnriquecindo a luz aurola
Humanizando la virtudHumanizado a vituria
En culturas tropicalesEm cultura tropicais
Joven luchaJovem lida
Brasileña esparcidaBrasileira esparramada
Por el suelo mucho más amadaPelo chão bem mais amada
Maravillas sensualesMaravilha sensuais
MásMais
Vuelve al estribilloVolta ao refrão

AlegríaAlegria
Fluye la tierra más compañeraJorra terra mais parceira
La ofrenda brasileñaO ferenda brasileira
Nutrición de amor y pazNutrição de amor e paz
Más saludable con montañas verdeantesMais sadia com montanhas verdejantes
Cascadas y cataratasCachoeiras e cascata
Sin secretos mineralesSem segredos minerais

CurtiduríaCurtargia
Paso a paso más brillantePasse a passo mais brilhante
Con incienso en cada instanteCom incenso a cada instante
Negro y blanco nacionalesNegro e branco nacionais
Sangre viva de Brasil, vital herederoSangue vivo do Brasil, vital herdeiro
El indio sale del cautiverioÍndio sai do cativeiro
El noble grito satisfaceGrito nobre satisfaz
Vuelve al estribilloVolta ao refrão