Nagelfar

Nagelfar

Nagelfar

Sin tierra a la vistaKein Land in Sicht
Con nuestras velas, la muerteMit unseren Segeln ist der Tod

La niebla esconde nuestro barcoNebel birgt unser Schiff
Y nuestro barco esconde la nieblaUnd unser Schiff birgt den Nebel

Un ejército muerto en esta cubiertaEin totes Heer auf diesem Deck
Navegamos sin impulsoWir segeln antriebslos
El corazón tiene el marDas Herz hat die See
Y no lo devuelveUnd gibt es nicht wieder

¿Quién navega solo en la noche?Wer segelt einsam durch die Nacht?
¿Quién navega con el barco negro?Wer segelt mit dem schwarzen Schiff?
Sin rumbo y sin descansoOhne Ziel und ohne Rast?
Son los muertos vivientesEs sind die lebenden Toten

NagelfarNagelfar

La vela no trae vientoDas Segel bracht keinen Wind
Donde están las almas muertasWo die toten Seelen sind

Nubes negrasSchwarze Wolken
Pasando frente a la lunaZiehen vor den Mond
Sombras oscurasDunkle Schatten
En un fondo oscuroAuf dunklem Grund
El mar interminable lamentaDie endlose See klagt
Su canción de sufrimientoIhr leidendes Lied

Una vela negraEin schwarzes Segel
No ves en la noche oscuraSiehst du nicht in dunkler Nacht
Son los muertos furiososEs sind die rasenden Toten
Una vela negraEin schwarzes Segel
No ves en la noche oscuraSiehst du nicht in dunkler Nacht
El corazón tiene el marDas Herz hat die See