Schwertzeit

Tiempo de espadas

Schwertzeit

Tiempo de espadas, tiempo de hachasSchwertzeit, Beilzeit
Nadie quiere perdonar al otroNicht einer will den anderen schonen

Batalla victoriosaSiegreiche Schlacht
Tú, hermosa doncella sangrientaDu blutschöne Maid
Bésame por la gloriaKüss mich zum Ruhme
Sé mi guíaSei mein Geleit
Batalla victoriosaSiegreiche Schlacht
Tú, bestia sedienta de sangreDu blutgeiles Biest
La muerte es tu maestro de aceroDer Tod ist dein Meister aus Stahl

Hermanos luchan, se llevan a la muerteBrüder kämpfen, bringen sich den Tod
Hijos de hermanos rompen el linajeBrüdersöhne brechen die Sippe
El mundo es cruel, el adulterio es terribleArg ist die Welt, Ehrbruch furchtbar
Tiempo de espadas, tiempo de hachas, escudos estallanSchwertzeit, Beilzeit, Schilde bersten

Batalla victoriosaSiegreiche Schlacht
Tú, hermosa doncella sangrientaDu blutschöne Maid
Bésame por la gloriaKüss mich zum Ruhme
Sé mi guíaSei mein Geleit
Batalla victoriosaSiegreiche Schlacht
Tú, bestia sedienta de sangreDu blutgeiles Biest
Cántame tu himno gloriosoSing mir dein glorreiches Lied

Hay guerraEs herrscht Krieg

Escudos estallanSchilde bersten
Cráneos se partenSchädel splittern

Forjo acero y muerteIch schmiede Stahl und Tod

Negro y rojoSchwarz und Rot
Esos son mis coloresDas sind meine Farben
Forjo acero y muerteStahl und Tod schmiede ich
Es mi arteIst meine Kunst

Gjallar suenaGjallar bläst
La batalla está cercaDie Schlacht ist nah
Un último día en esta tierraEin letzter Tag auf dieser Erde
Yggdrasil tiemblaYggdrasil zittert
El fin se acercaDas Ende naht
Con el sol se acercaMit der Sonne zieht
El ocaso del mundoDer Untergang der Welt