Que Povo É Este, Que Povo?

¿Qué gente es esta, qué gente?

Que Povo É Este, Que Povo?

¿Qué gente es esto, qué genteQue povo é este, que povo
¿Quién compra los ríos que tieneQue compra os rios que tem
Que vende la pequeña tierraQue vende a terra pequena
Pero no sabes de dónde vieneMas não sabe donde vem

¿Qué gente es esto, qué genteQue povo é este, que povo
Que respira sin gargantaQue respira sem garganta
¿Quién llora porque tiene frío?Que chora porque tem frio
Pero no hay sol cuando cantasMas não tem Sol quando canta

¿Qué gente es esto, qué genteQue povo é este, que povo
¿Quién es un poeta y alimentaQue é poeta e se alimenta
De toda la marea vacíaDe tanta maré vazia
En el mar se inventa a sí mismoNo mar que ele próprio inventa

¿Qué gente es esto, qué genteQue povo é este, que povo
¿Quién intenta un sueño aplastado?Que tenta um sonho esmagado?
Es la gente de donde vengoÉ o povo donde eu venho
Todo en el interior atadoTodo por dentro amarrado