Be Realistic, Be Smart

Sé Realista, Sé Inteligente

Be Realistic, Be Smart

En una casa al borde del puebloIn a house on the edge of town
Un niño pinta, sueña sin cesarA young boy paints, dreams abound
Con colores brillantes, dibuja la vidaWith colors bright, he sketches life
Pero sus padres se burlanBut his parents scoff
Es una lucha sin sentidoIt's a fruitless strife

Sé realista, sé inteligente, dicenBe realistic, be smart, they say
El arte no paga las cuentas, de todos modosArt won't pay the bills anyway
Pero él sostiene su brocha, pinta el cieloBut he holds his brush, strokes the sky
Pintaré mi camino, solo mírame volarI'll paint my path, just watch me fly

Se ríen de sus sueños en el lienzoThey laugh at his canvas dreams
Dicen que la vida no es tan fácil como pareceSay life's not as easy as it seems
Únete a la oficina, deja el arteJoin the office, drop the art
Pero él sabe que la creación está en su corazónBut he knows creation's in his heart

Se ríen de sus sueños en el lienzoThey laugh at his canvas dreams
Dicen que la vida no es tan fácil como pareceSay life's not as easy as it seems
Únete a la oficina, deja el arteJoin the office, drop the art
Pero él sabe que la creación está en su corazónBut he knows creation's in his heart

Sé realista, sé inteligente, dicenBe realistic, be smart, they say
El arte no paga las cuentas, de todos modosArt won't pay the bills anyway
Pero él sostiene su brocha, pinta el cieloBut he holds his brush, strokes the sky
Pintaré mi camino, solo mírame volarI'll paint my path, just watch me fly

No pueden ver el mundo a través de sus ojosThey can't see the world through his eyes
Los matices y sombras de sus alegríasThe hues and shades of his highs
Sus palabras son afiladas, pero él no se dejará llevarTheir words are sharp, but he won't comply
Porque en su arte, se siente vivoFor in his art, he feels alive

Sé realista, sé inteligente, repitenBe realistic, be smart, they repeat
Pero en su corazón, no aceptará la derrotaBut in his heart, he won't accept defeat
Con cada color, desafía su gritoWith every color, he defies their cry
Pintaré mi camino, solo mírame volarI'll paint my path, just watch me fly
Sé realista, sé inteligente, repitenBe realistic, be smart, they repeat
Pero en su corazón, no aceptará la derrotaBut in his heart, he won't accept defeat
Con cada color, desafía su gritoWith every color, he defies their cry
Pintaré mi camino, solo mírame volarI'll paint my path, just watch me fly

Así que déjalos burlarse, déjalos reírSo let them mock, let them jeer
El camino del artista es claro como el aguaThe artist's road is crystal clear
Porque los sueños valen la pena, lo sabeFor dreams are worth the chase, he knows
Con cada trazo, su valentía creceWith every stroke, his courage grows