Toxic

Tóxico

Toxic

En un mundo lleno de ruido, donde los fuertes callan a los débilesIn a world full of noise, where the strong silence the weak
Donde las voces son robadas, y a los valientes los llaman sumisosWhere voices are stolen, and the brave are called meek
Hay una sombra que persiste, en las palabras que decimosThere's a shadow that lingers, in the words that we speak
Es el fantasma de tiempos pasados, es el poder que buscanIt's the ghost of old times, it's the power they seek

Pero nos levantaremos de las cenizas, no dejaremos que nos definaBut we'll rise up from the ashes, we won't let it define
El futuro que estamos construyendo, donde el respeto es la líneaThe future we're building, where respect is the line
Defenderemos a los que no tienen voz, y nos aseguraremos de que los escuchenWe'll stand up for the voiceless, and make sure they're heard
En la lucha contra lo tóxico, cada palabra será impulsadaIn the fight against toxic, every word will be spurred

Es la historia de las épocas, donde el hombre debe ser fuerteIt's the tale of the ages, where the man must be tough
Donde los sentimientos son debilidad, y los caminos son tan durosWhere feelings are weakness, and the roads are so rough
Pero la verdad que sabemos, es que la fuerza no es suficienteBut the truth that we know, is that strength's not enough
Cuando el corazón está vacío, y el alma ha tenido suficienteWhen the heart is all empty, and the soul's had enough

Es la historia de las épocas, donde el hombre debe ser fuerteIt's the tale of the ages, where the man must be tough
Donde los sentimientos son debilidad, y los caminos son tan durosWhere feelings are weakness, and the roads are so rough
Pero la verdad que sabemos, es que la fuerza no es suficienteBut the truth that we know, is that strength's not enough
Cuando el corazón está vacío, y el alma ha tenido suficienteWhen the heart is all empty, and the soul's had enough

Así que cantaremos por los silenciosos, y bailaremos por los libresSo we'll sing for the silent, and we'll dance for the free
En un mundo donde nuestras hijas pueden ser lo que quieran serIn a world where our daughters can be what they'll be
Donde los hijos aprenden que la bondad es el verdadero decretoWhere the sons learn that kindness is the truest decree
Y las cadenas de viejos dogmas, al fin, son liberadasAnd the chains of old dogmas, at last, are set free

Sí, nos levantaremos de las cenizas, no dejaremos que nos definaYes, we'll rise up from the ashes, we won't let it define
El futuro que estamos construyendo, donde el amor es la líneaThe future we're building, where love is the line
Defenderemos a los que no tienen voz, y nos aseguraremos de que los escuchenWe'll stand up for the voiceless, and make sure they're heard
En la lucha contra lo tóxico, cada palabra será impulsadaIn the fight against toxic, every word will be spurred
Sí, nos levantaremos de las cenizas, no dejaremos que nos definaYes, we'll rise up from the ashes, we won't let it define
El futuro que estamos construyendo, donde el amor es la líneaThe future we're building, where love is the line
Defenderemos a los que no tienen voz, y nos aseguraremos de que los escuchenWe'll stand up for the voiceless, and make sure they're heard
En la lucha contra lo tóxico, cada palabra será impulsadaIn the fight against toxic, every word will be spurred

Así que cantemos por el cambio, y gritemos por lo correctoSo let's sing out for change, and let's shout out for right
En la batalla contra lo tóxico, todos debemos unirnosIn the battle against toxic, we all must unite
Por un futuro más brillante, donde todos puedan volarFor a future that's brighter, where all can take flight
En el calor del sol, fuera de la larga nocheIn the warmth of the Sun, out of the long night