Gleda a Ne da

Regarde mais ne donne pas

Gleda a Ne da

RegardeGleda
RegardeGleda
Regarde mais ne donne pasGleda a ne da
On l'a appelée poupée et dès le premier instantZvali su je lutka i od prvog trenutka
Je lui cherche délibérément le regardJa joj svijesno trazim pogled
Elle regardeOna gleda
Mais ne donne pasA ne da
Je lui tends la main en grand arcPruzam joj ruku u sirokom luku
Et elle me tend la sienneI ona meni pruza svoju
Tout le monde regarde mais ne donne pasSve me gleda a ne da
Allez, bon sang, donne-moi ton numéro de téléphoneDobro, hajde bona daj mi broj telefona
Comme une trompette, je tends l'oreilleKo surlu uho pruzim
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Elle connaît tous les plans, elle appelle les bonbonsZna sve fazone zvace bronhi bombone
Je lui dis, donne-moi unJa joj kazem daj jednu
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Tout à coup, elle lèche une glaceUto sladoled lize
Je m'approche d'elleJa joj pridjem blize
Je dis, donne-moi un coup de langue, s'il te plaîtKazem daj jedan liz, pliz
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Tout à coup, il n'y a plus de courantUto nestade struje
On entend des coupsNeko lupanje se cuje
Je lui crie, donne-moi ta main dans le noirJa joj vicem daj mi ruku u mraku
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Je l'embrasse sur les lèvresPoljubim joj usne
Mon cœur veut exploserHoce srce da mi prsne
Je cherche sa langue et elle ferme les yeuxTrazim jezik i dal zmuri
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Je ne peux plus, les gensNe mogu vise ljudi
Je passe aux seinsPredjem na grudi
Et les seins sont comme des rochersA grudi ko stijena
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Juste au moment où je vais lui enleverTaman da joj maknem
Tout à coup, son caractère lâcheUto popusti joj karakter
Avec une main droiteZa slic rukom pravo
Et la raison saineA pameti zdravo
Quand les caractères s'effondrent, les culottes tombent toutes seulesKad karakteri stradaju gace same spadaju
Et ça, c'est quand on se regardait, regardait.A to nekad sto smo se gledali-gledali.
Mais voilà, la foudre, pas sans préservatifAli eto groma, nece bez kondoma
Je voudrais entrer à poilJa bih go da udjem
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Je fouille dans mes pochesPretrkeljam dzepove
Et tous les secrets cachésI sve tajne stekove
Elle regarde mais pas de préservatif - pas de préservatif.Ona gleda a kondoma nema-pa nema.
Je grince de rage, je sors un sac en plastiqueSkrgucem u bijesu vadim najlon kesu
Elle n'a pas l'air d'avoir comprisNebil ona stekla dojam
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
Et regarde cette petite pesteI vidi ti gnjidu
Elle cherche du papier pour le sidaTrazi papir za sidu
Je lui trouve un résultat de prostateJa joj nalaz od prostate
Elle regarde mais ne donne pasOna gleda a ne da
C'est quand même fait à la mainIpak je rucno
Elle a fait ça comme une proTo obavila strucno
Tout est mieux que çaSve je bolje nego ono
Regarde mais ne donne pasGleda a ne da
Au tribunal de La Haye, il faudrait l'y amenerHaskom tribunalu bi je trebalo predat
Quand elle peut regarder comme ça et ne pas donnerKad moze tako gledat a ne dat
Au tribunal de La Haye, il faudrait l'y amener quand elle peutHaskom tribunalu bi je trebalo predat kad moze tako
Regarder mais ne pas donner...Gledat a ne dat...