Spotlight

Foco de atención

Spotlight

Sí, tan especial
Yeah, so special
Yeah, so special
No puedo parar hasta conseguirla
I can’t stop ‘til I get her
I can’t stop ‘til I get her
Allá vamos
Here we go
Here we go
Oh, no puedo creer lo que veo
Oh I can’t believe my eyes
Oh I can’t believe my eyes
Tu sonrisa perfecta no tiene sentido
완벽한 네 미소는 don’t make sense
wanbyeokhan ne misoneun don’t make sense
Mis ojos parecen cegarse
두 눈이 멀 것만 같아
du nuni meol geotman gata
Tu brillo me cautiva más
나를 더 사로잡는 brightness
nareul deo sarojabneun brightness

De repente cae
갑작스레 쏟아진
gabjakseure ssodajin
Tu deslumbrante luz
눈이 부신 너란 빛
nuni bushin neoran bit
No puedo resistirme, me estoy sumergiendo
거부할 수 없이 빠져 가 yeah
geobuhal su eopshi ppajyeo ga yeah
El inclemente se fortalece
강해지는 인클림
ganghaejineun ikkeullim
El movimiento se acelera
빨라지는 움직임
ppallajineun umjigim
Siguiendo la luz que me atrae
나만을 당긴 빛을 따라
namaneul danggin bicheul ttara

Oh nena, quédate así
Oh baby 그대로 있어줘
Oh baby geudaero isseojwo
Mira mis ojos
나와 두 눈을 맞춰줘
nawa du nuneul matchwojwo
Eres mi foco de atención
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Eres como un pequeño diamante
넌 작은 Dia 같아
neon jageun Dia gata
Entre una atmósfera especial
특별한 분위기 사이로
teukbyeolhan bunwigi sairo
Con una mirada un poco diferente hacia mí
좀 다른 눈빛 내게로
jom dareun nunbit naegero
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Atrápame, sí, sí
나를 잡아줘 yeah yeah
nareul jabajwo yeah yeah

Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Ilumíname solo a mí, sí, sí
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah

Uh, sí, sí
Uh, yeah yeah
Uh, yeah yeah
Los suspiros estallan
탄성이 터져
tanseongi teojyeo
No puedo apartar la mirada de ti
네게 시선을 뗄 수 없어
nege shiseoneul ttel su eopseo
En una clase diferente
차원이 다른 class
chawoni dareun class
Con un brillo nunca antes visto
본 적이 없는 눈부심에
bon jeogi eopneun nunbushime
Los demás no pueden ni respirar
딴 놈은 숨도 못 쉬어 yeah
ttan nomeun sumdo mot shwieo yeah
No intentes esconderte, no puedes
가리려고 하지마 가릴 수도 없잖아
gariryeogo hajima garil sudo eopjana
Puedo manejar la presión
감당할 수 있는 낭인걸
gamdanghal su itneun naingeol
Confía en mí tal como eres
넌 그대로 내게 기대
neon geudaero naege gidae

Las miradas de otros hombres
네 주위를 맴돌던
ne juwireul maemdoldeon
Que rodean a tu alrededor
다른 남자들 시선
dareun namjadeul shiseon
Me hacen querer huir contigo
너와 도망치고 싶게 해 yeah
neowa domangchigo shipge hae yeah
El tiempo que parecía largo
길고 길던 시간이
gilgo gildeon shigani
Ahora se siente corto
짧게 느껴지는 채
jjalge neukkyeojineun chai
Todo es posible contigo
너란 사람이라 가능해
neoran saramira ganeunghae

Oh nena, quédate así
Oh baby 그대로 있어줘
Oh baby geudaero isseojwo
Mira mis ojos
나와 두 눈을 맞춰줘
nawa du nuneul matchwojwo
Eres mi foco de atención
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Eres como un pequeño diamante
넌 작은 Dia 같아
neon jageun Dia gata
Entre una atmósfera especial
특별한 분위기 사이로
teukbyeolhan bunwigi sairo
Con una mirada un poco diferente hacia mí
좀 다른 눈빛 내게로
jom dareun nunbit naegero
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Atrápame, sí, sí
나를 잡아줘 yeah yeah
nareul jabajwo yeah yeah

Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Ilumíname solo a mí, sí, sí
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah

No es necesario decir nada más
구든 다 말을 하지 않아도
gudi da mareul haji anado
Sé lo que mi corazón desea
내 맘이 뭘 원하는지
nae mami mwol wonhaneunji
Ya lo sé, no voy a detenerme
알고 있잖아 이제 멈추지는 않아
algo itjana ije meomchujineun ana
Ni siquiera voy a mirar atrás
뒤를 보지도 않아
dwireul bojido ana

Oh nena, acércate más a mí
Oh baby 더 내게로 와줘
Oh baby deo naegero wajwo
Muéstrame tu corazón
너의 마음을 보여줘
neoye maeumeul boyeojwo
Eres mi foco de atención
You’re my spotlight
You’re my spotlight
Eres como el aire
넌 마치 공기 같아
neon machi gonggi gata
En un espacio donde todo se derrumba
전부 다 무너진 공간 속
jeonbu da muneojin gonggan sok
Ven a rescatarme
날 구원해준 네게로
nal guwonhaejun negero
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Abrázame solo a mí, sí, sí
나만 안아줘 yeah yeah
naman anajwo yeah yeah

Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Extiende tu mano hacia tu luz, ra ta ta ta ta
네 빛을 향해 손을 뻗어봐 ra ta ta ta ta
ne bicheul hyanghae soneul ppeodeobwa ra ta ta ta ta
Todo el foco de atención es tuyo
All the spotlight is yours
All the spotlight is yours
Ilumíname solo a mí, sí, sí
나만 비춰줘 yeah yeah
naman bichwojwo yeah yeah