Traducción generada automáticamente
Saudade Matadeira
Vavá Bandeira e Naldinho
Melancolía Asesina
Saudade Matadeira
La melancolía corta más que una navaja, agarra el pecho y lo destrozaSaudade corta mais do que navalha pega o peito estrassalha
y aún se ríe en nuestra cara, nos convierte en sufridorese ainda rí da nossa cara faz da gente sofredor
la melancolía junto con la soledad tortura el corazónsaudade junto com a solidão judia do coração
aprovecha la situación lejos de un gran amoraproveita a situação longe de um grande amor
La melancolía es como el frío en la madrugada, es una enfermedad que no sanaSaudade é que nem frio na madrugada é doença que não sara
lejos de la mujer amada, el corazón llora de dolorlonge da mulher amada coração chora de dor
la melancolía no tiene brazos pero aprieta, es una puerta abiertasaudade não tem braço mas aperta ela é uma porta aberta
para una película de terrorpra um filme de terror
La melancolía es traicionera, es abusivaSaudade é traíçoeira é judieira
tira a la gente al suelojoga agente na poeira
deja la cara en el suelodeixa de cara no chão
la melancolía es asesina, no tiene piedadsaudade é matadeira não tem piedade
no tiene corazónnão tem coração
no conoce de pasiónnaõ conhece de paixão
quién inventó la melancolía.quem inventou saudade.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vavá Bandeira e Naldinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: