clip my wings. (feat. JT Gutierrez)

Corta mis alas. (feat. JT Gutierrez)

clip my wings. (feat. JT Gutierrez)

Líneas borrosasBlurred lines
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes
Mientras la vida avanzaAs life ticks by
Todo lo que escucho son mentiras piadosasAll I hear is white lies
En un ambiente sombríoIn a somber setting
Cementado en el tiempoCemented in time
Nadie te diceNobody tells you
Que perderte a ti mismoLosing yourself
Es solo parte de encontrar la vidaIs just a part of finding life

Y pasé tanto tiempo aferrándome a cosasAnd I spent so much time hanging onto things
Que desearía haber cambiadoI wish I could have changed
Pero ¿cuánto más de míBut how much more of myself
Te podría haber dado?Could I have given you?
Pero ¿cuánto más de míBut how much more of myself
Te podría haber dado?Could I have given you?

Así que mátame, por favor, te lo ruego esta vezSo kill me please, I'm begging this time
Adicto perpetuamente a la euforiaPerpetually addicted to the high
Vivir es más fácil cuando estoy entumecidoLiving is easier when I'm numb
Desviando la atención del hecho de que estoy perdiendo a todos los que amoDistract from the fact that I'm losing everyone I love
Me aferro a distracciones para pasar el tiempoI latch on to distractions to pass the time

Todo lo que me hace sentir menos que túAll that makes me feel less than you
Veo la luz que sale de mis ojos y mi depresión de alto funcionamiento, unaSee the light that leaves my eyes set and my high-functioning depression, an
Enfermedad que robó mi independencia, sentí la quemadura de cada inyecciónIllness that stole my independence, I felt the burn of every single injection

Romanticé todo lo que me pone ansioso y no puedo fingir estoRomanticized all that makes me anxious and I can't fake this
Esta necesidad de permanenciaThis need for permanence
¿Llegará algún momento en que no dependaWill a time ever come where I won't be reliant
De lo que podría terminar matándome?To which might end up killing me?

Así que mátame, por favor, te lo ruego esta vezSo kill me please, I'm begging this time
Adicto perpetuamente a la euforiaPerpetually addicted to the high
Vivir es más fácil cuando estoy entumecidoLiving is easier when I'm numb
Desviando la atención del hecho de que estoyDistract from the fact that I'm
Me aferro a distracciones para pasar el tiempoI latch on to distractions to pass the time

¿Cuánto más de mí debería haberte dado?How much more of myself should I have given you?
Pasé años entregándome a estoI spent years pouring myself into this
El amor no es suficienteLove is not enough
Pero así es como siempre vaBut that's always how it goes
Perdiendo partes de lo que solía conocerLosing parts of what I used to know
Eres alguien más ahoraYou're somebody else now
Un extraño del que sé todoA stranger I know everything about
Me niego de nuevo a bajar la guardiaI refuse again to let my guard down
Aquí es donde terminaThis is where it ends

El amor no es suficiente para sobrevivir.Love is not enough to survive on