Ton amour est tout ce dont j'ai besoin

Your Love Is All I Need

Whoa, whoaWhoa, whoa
Vas-y, bébéVedo, baby

Montre-moi quelque chose de vraiShow me something real
Parce que je ne veux pas de faux trucs'Cause I don't want no fake shit
Maintenant tu sais ce que je ressensNow you know how I feel
Fille, je n'ai besoin de rien de plus carGirl, I don't need nothing more 'cause
Ton amour est tout ce dont j'ai besoinYour love is all I need
Tu vas devoir me montrer un peuGon' have to show me some
De grands projets quand il s'agit de toi et moiBig plans when it comes to you and me
Alors, qu'est-ce que tu dis, je ne rigole pasSo what you saying, I ain't playing
Qu'est-ce qu'on va devenir ?What are we gon' be?
Fille, tu as trouvé ton roiGirl, you done found your king
Bébé, tu vas voirBaby, you gon' see
Que ton amour est tout ce dont j'ai besoinThat your love is all I need

Ouais, ouaisYeah, yeah
Je suis déjà impressionné par toiI'm already impressed with you
Ta démarche en dit long, déjà obsédé par toiYour walk said it all, already obsessed with you
Pas besoin d'essayer d'être parfaiteNo need to try to be perfect
Fille, donne-moi quelque chose, je peux travailler là-dessusGirl, give me something, I can work it
Je veux la beauté intérieureI want the beauty beneath
Peux-tu porter ce deux pièces ? (Uh, uh)Can you wear that two piece? (Uh, uh)
J'adore ce petit ventre, ooh-weeI love that little FUPA, ooh-wee
Et ces petites rayures de tigre me donnent envie de croquerAnd them little tiger stripes make me want a bite
Plus doux qu'un Mai Tai, ooh-weeSweeter than a Mai Tai, ooh-wee
Fille, ce que je dis, donne-toi un peu d'espace pour grandirGirl, what I'm saying, give yourself some room to grow
Ne sois pas timide, chérie, laisse-toi allerDon't be shy, shawty, let it go

Montre-moi quelque chose de vraiShow me something real
Parce que je ne veux pas de faux trucs'Cause I don't want no fake shit
Maintenant tu sais ce que je ressensNow you know how I feel
Fille, je n'ai besoin de rien de plus carGirl, I don't need nothing more 'cause
Ton amour est tout ce dont j'ai besoinYour love is all I need
Tu vas devoir me montrer un peuGon' have to show me some
De grands projets quand il s'agit de toi et moiBig plans when it comes to you and me
Alors, qu'est-ce que tu dis, je ne rigole pasSo what you saying, I ain't playing
Qu'est-ce qu'on va devenir ?What are we gon' be?
Fille, tu as trouvé ton roiGirl, you done found your king
Bébé, tu vas voirBaby, you gon' see
Que ton amour est tout ce dont j'ai besoinThat your love is all I need

À quoi bon tomber amoureux ?What's the use of falling in love?
Si on ne peut pas construireIf we can't build
À quoi bon se battre pour nous ?What's the use of fighting for us?
Si ce n'est pas réelIf it ain't real
On n'a pas besoin de fabrication (Non)We don't need fabrication (No)
Faisons une conversation (Ouais)Let's have a conversation (Yeah)
Tu es bien plus que jolie, et la beauté est naturelleYou're way much more than fine, and beauty is second nature
Tu n'es peut-être pas là où tu veux êtreYou may not be where you want to be
Dans ta vie, la vieIn your life, life
Prête à fonder une familleBeen ready to start a family
Te faire une femme, femmeMake you a wife, wife
Ooh, fille, je fais tellement mieux à tes côtésOoh, girl, I look so much better next to you
Ne sois juste pas timide, bébé, fais-leur savoirJust don't be shy, baby, let them know

Montre-moi quelque chose de vraiShow me something real
Parce que je ne veux pas de faux trucs'Cause I don't want no fake shit
Maintenant tu sais ce que je ressensNow you know how I feel
Fille, je n'ai besoin de rien de plus carGirl, I don't need nothing more 'cause
Ton amour est tout ce dont j'ai besoinYour love is all I need
Tu vas devoir me montrer un peuGon' have to show me some
De grands projets quand il s'agit de toi et moiBig plans when it comes to you and me
Alors, qu'est-ce que tu dis, je ne rigole pasSo what you saying, I ain't playing
Qu'est-ce qu'on va devenir ?What are we gon' be?
Fille, tu as trouvé ton roiGirl, you done found your king
Bébé, tu vas voirBaby, you gon' see
Que ton amour est tout ce dont j'ai besoinThat your love is all I need