Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 480

Ainda Assim

Veia Sônica

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ainda Assim

Ainda que eu tivesse alguma coisa para falar
Eu não diria
Minha boca está amarga com o sabor
Que você deixou na minha língua

Ainda que fizesse sol eu não sairia
Meus olhos estão ardendo vermelhos
Com a noite mal-dormida

Ainda que ardesse em brasa eu não queimaria
Do seu fogo eu fujo
Prefiro agora água fria

Preciso de um tempo para pensar na vida
Procurar um lugar em que você não estaria
Me esperando como se conhecesse todos os lugares
Todos os abrigos, meus segredos, meus olhares
Tudo o que vejo é você

Ainda que eu tivesse alguma coisa para falar
Eu não diria
Minha boca está amarga com o sabor
Que você deixou na minha língua

Ainda que fizesse sol eu não sairia
Meus olhos estão ardendo vermelhos
Com a noite mal-dormida

Ainda que ardesse em brasa eu não queimaria
Do seu fogo eu fujo
Prefiro agora água fria

Preciso de um tempo para pensar na vida
Procurar um lugar em que você não estaria
Me esperando como se conhecesse todos os lugares
Todos os abrigos, meus segredos, meus olhares
Tudo o que vejo é você

Nunca pensei ser assim de ninguém
Às vezes me assusta
O jeito que você me tem

Nunca pensei ser assim de ninguém
Às vezes me assusta
O jeito que você me tem

(Ainda... O jeito que você me tem, ainda)

Aún Así

Aunque tuviera algo que decir
No lo diría
Mi boca está amarga con el sabor
Que dejaste en mi lengua

Aunque saliera el sol, no saldría
Mis ojos arden rojos
Por la noche mal dormida

Aunque ardiera en brasas, no me quemaría
De tu fuego huyo
Prefiero ahora agua fría

Necesito tiempo para pensar en la vida
Buscar un lugar donde tú no estarías
Esperándome como si conocieras todos los lugares
Todos los refugios, mis secretos, mis miradas
Todo lo que veo eres tú

Nunca pensé ser así con nadie
A veces me asusta
La forma en que me tienes

Nunca pensé ser así con nadie
A veces me asusta
La forma en que me tienes

(Aún... La forma en que me tienes, aún)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veia Sônica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección