Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 111.634

Vida Chique (feat. Kaash Paige)

Veigh

Letra

Significado

Vida Chique (feat. Kaash Paige)

Vida Chique (feat. Kaash Paige)

Ella quiere un poco de—Ela quer um pouco de—
Ella quiere un poco de—Ela quer um pouco de—
Ella quiere—Ela quer—
Ella quiere un poco de—Ela quer um pouco de—

Ella quiere un poco de—Ela quer um pouco de—
Ella quiere un poco de todo lo que tengoEla quer um pouco de tudo que eu tenho
Vampira, quiere chupar mi almaVampira, quer sugar minha alma
Solo porque vengo de la favelaSó porque eu vim da favela
De esta vida chique aún no entiendo nadaDessa vida chique ainda não entendo nada
En la cama esta chica apelaNa cama essa garota apela
Quita todas las marcas, las tira al sueloTira todas as grife, joga tudo no chão
Su cabeza gira como en una rondaSua cabeça gira igual ciranda
Me preguntas: ¿Qué hora es?Você me perguntando: Que horas são?

Medianoche, te acercas a míMeia-noite, você vindo pra cima de mim
Gimiendo, llamándome vidaGemendo, me chamando de vida
¿No recuerdas? Muah, ¿cómo es eso?Cê não lembra? Muah, como assim?
Medianoche y quinceMeia-noite e quinze
Otro porro liado, otro vaso de ginMais um beck bolado, mais um copo de gin
No hay razón para fingirNão tem porque fingir
Con un chasquido de dedos baja tu ropa interiorNum estalar de dedo desce sua calcinha

Casi una hora con esta chica en la habitaciónQuase uma hora com essa garota no quarto
Tranquilízate, no soy de hierroSe acalma que eu não sou de ferro
Sorbo de agua y follando, follandoGole na água e fudendo, fudendo
Mi cuerda golpeando su rostroMinha corda no rosto dela batendo
Pide que no deje marcasPede pra que eu não deixe marca
Chica, qué importa, lo dejaré asíGarota, foda-se, vou deixar assim memo
Es que soy terco desde pequeñoÉ que eu sou teimoso desde pequeno
Cabello despeinado, tu cuello rojoCabelo bagunçado, seu pescoço vermelho

Ella se sienta tan bien que hasta pierdo la palabraEla senta tão bem que eu até perco a fala
Ella, que hasta pierdo la palabraEla, que até perco a fala
Sustancias ilícitas la mantienen despiertaSubstâncias ilícitas deixa acordada
En la botellita se toma unaNa garrafinha dropa uma
Sabes que aparezco de la nadaCê sabe que eu sumo e apareço do nada
¿Eso te reconforta o te molesta?Isso te conforta ou deixa mágoa?
De ángel, solo tengo la caraDe anjo, eu só tenho a cara
Así que ahora baila para míEntão agora dança pra mim

Ella quiere un poco de todo lo que tengoEla quer um pouco de tudo que eu tenho
Vampira, quiere chupar mi almaVampira, quer sugar minha alma
Solo porque vengo de la favelaSó porque eu vim da favela
De esta vida chique aún no entiendo nadaDessa vida chique ainda não entendo nada
En la cama esta chica apelaNa cama essa garota apela
Quita todas las marcas, las tira al sueloTira todas as grife, joga tudo no chão
Su cabeza gira como en una rondaSua cabeça gira igual ciranda
Me preguntas: ¿Qué hora es?Você me perguntando: Que horas são?

Medianoche, te acercas a míMeia-noite, você vindo pra cima de mim
Gimiendo, llamándome vidaGemendo, me chamando de vida
¿No recuerdas? Muah, ¿cómo es eso?Cê não lembra? Muah, como assim?

Brasil, BrasilBrazil, Brazil
Solo dime cómo te sientesJust tell me how you feel
Brasil, BrasilBrazil, Brazil
He estado tratando de relajarmeI've been really tryna chill

En las favelasIn the favelas
Acumulando, apilando mi dineroRun it up, stackin' my cheddar
Mi vida es una novelaMy life a novela
Ella me quiere, yo digo: lo que seaShe want me, I say: It's whatever

Oh, oh, oh, oh, esquivando, recorriendo tu ciudadOh, oh, oh, oh, dodgin', ridin' through your city
Oh, oh, oh, oh, chicas malas están conmigoOh, oh, oh, oh, bad bitches fuckin' with me
Oh, oh, oh, oh, hago lo que quieroOh, oh, oh, oh, I do whatever I want
Ellas ruedan con la UziThey roll with the Uzi
Mis chicas siempre listas, así que tengo que presumirMy girls always up so I'm havin' to flaunt

Presumiendo, presumiendo, no salgo esta nocheFlauntin', flauntin', I ain't going out tonight
Queriendo, queriendo, todo lo que ves son luces parpadeantesWantin', wantin', all you see is flashing lights
Ese es mi tipo de chica, ooh, creo que me gustaThat's my type, girl, ooh, I think I like her
Me gustaI like her

Ella quiere un poco de todo lo que tengoEla quer um pouco de tudo que eu tenho
Vampira, quiere chupar mi almaVampira, quer sugar minha alma
Solo porque vengo de la favelaSó porque eu vim da favela
De esta vida chique aún no entiendo nadaDessa vida chique ainda não entendo nada
En la cama esta chica apelaNa cama essa garota apela
Quita todas las marcas, las tira al sueloTira todas as grife, joga tudo no chão
Su cabeza gira como en una rondaSua cabeça gira igual ciranda
Me preguntas: ¿Qué hora es?Você me perguntando: Que horas são?

Medianoche, te acercas a míMeia-noite, você vindo pra cima de mim
Gimiendo, llamándome vidaGemendo, me chamando de vida
¿No recuerdas? Muah, ¿cómo es eso?Cê não lembra? Muah, como assim?

Escrita por: Veigh / Kaash Paige. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veigh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección