Teleute

Teleute

Teleute

Las espinas que sobresalen de las enredaderas. PenetranThe thorns protruding from the vines. They penetrate
Lo suficiente para matar la luchaDeep enough to kill the fight
Que he cultivado toda mi vidaThat I have harnessed all my life
Que he cultivado toda mi vidaThat I have harnesses all of my life
Comparados como hermanosCompared just as brothers
No finjamos que nos conocemos mutuamenteLet's not pretend that we each know the other
Ninguno es superior. Comparados como hermanosNeither is greater. Compared just as brothers

Simplemente estamos diferenciadosWe are simply distinguished
Uno del mismo origenOne of the same
Criados en lugares diferentesBred from a different place
Tu odio - PenetraYour hate - It penetrates

Atrapado bajo una manta de fuegoCaught under a blanket of fire
Soy quien soy. Ahora arrastrado bajoI am who I am. Now dragged under
Con una sonrisa tan pretenciosaWith a smirk so pretentious
Tú eres quien eres, ahora arrastrado bajoYou are who you are, now pulled under

Comparados como hermanosCompared just as brothers
Estoy solo dentro de un agujero negroI'm alone within a black hole
El tumulto sofocaTurmoil suffocates
Me quedo sufriendoI am left to suffer
Grabaré la caída de mi hermanoI will engrave the demise of my brother
Estoy solo dentro de un agujero negroI'm alone within a black hole