Vicious Circles

Círculos viciosos

Vicious Circles

Mensajero, ¿cuándo has visto mi rostro?Messenger, when have you seen my face?
Me convertiré - me convertiré como el vientoI will become - become like the wind
Un tirano disfrazadoA tyrant in disguise
Una musa ante nuestros ojosA muse upon our eyes

Una rara exterminación, sin parar a la extinciónA rare extermination, no stop to extinction

¿Cuándo has visto mi rostro?When have you seen my face?
Me reformaré - reformaré como la tormentaI will reform - reform like the storm
Sin parar mi propagaciónNo stop to my spreading
Desarmados mueren a mi alrededorUnarmed die around me

Entra en círculos viciososEnter vicious circles
Siente cómo se acerca a tiFeel it close upon you
Sientes que nos consume a todosYou feel it consume us all

Nuestro honor se va por la ventana esta nocheOur honor is out the window for tonight
Ahógate en el apalancamientoChoke on leverage

¿Cuándo has visto mi rostro?When have you seen my face?
Me convertiré, me convertiré como la piedraI will become, become like the stone
Tan fuerte en mis posicionesSo strong to my standings
Mi piel fría y solitariaMy skin cold and lonely

Los sentimientos no significarán nadaFeelings will mean nothing
Me río de su llegadaI laugh at their coming

Provocaría por lo que moriríanI'd taunt what they'd die for

Cuando te encuentres en esa habitación no solo, estás rodeadoWhen you find yourself in that room not alone, you are surrounded

Chocarás con tus pensamientosYou will collide with your thoughts
Marca tu ser natural, dentro de ti lo sabesBrand yourself a natural inside you know it

Nadie te salvará hoyNo one will save you today
Esta es una lucha por tu orgulloThis is a fight for your pride