Fr Dz

Fr Dz

Fr Dz

Me ahogan en la oscuridad, no me dicen nadaZadmouu 3leya f dlam, magaloulich salam
No me ayudan en mi mente, estoy aquí y el tiempo pasaMa3awnounich fi beli, ga3ed w l'waqt yfout
En la locura sobre el concreto y la opresión giraFl7oma fo9 l'béton w dolma rahi tdour
Y los que se van cantanW zawech yghani

Me ahogan en la oscuridad, no me dicen nadaZadmouu 3leya f dlam, magaloulich salam
No me ayudan en mi mente, estoy aquí y el tiempo pasaMa3awnounich fi beli, ga3ed w l'waqt yfout
En la locura sobre el concreto y la opresión giraFl7oma fo9 l'béton w dolma rahi tdour
Y los que se van cantan, como el que llora todos los díasW zawech yghani, kima l'3assi y3ayet koul yum
En francés, en DZ, estoy a gusto (estoy a gusto, estoy a gusto)En français, en DZ, j'suis à l'aise (j'suis à l'aise, j'suis à l'aise)
He surgido como el metaverso, tal vez te preguntes si vengo del barrio?J'ai surgi comme la metaverse, tu t'demandes peut-être si j'viens du bled?
Bab El Oued, Pablo, tienes la direcciónBab El Oued, Pablo, t'as l'adresse
No te acerques, hermosa, vas a dejar plumasFaut pas t'frotter, ma belle, tu vas y laisser des ailes
Es mejor cortar lazos con quien no te aporta nada, solo te lleva a la pérdidaC'est mieux d'couper les ponts avec celui qui t'apporte rien, mène à perte

Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Asumo mi dolor sin causar dolorJ'assume ma peine sans faire de peine
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Llevo la corona, Argelia es mi reinaJ'porte la couronne, l'Algérie c'est ma reine
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Jugamos cada partido como si fuera la guerraOn joue chaque match comme si c'était la guerre
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh

Como ayer, donde hay humo hay verdad y lo que se fueKima l'bareh win room kayen l'9a7 w li rahou
Puedo poner diez marcas en la sala, pero prefiero el roro para mamáJ'peux mettre dix Marques dans la room mais j'préfère l'roro pour maman
Un millón de euros no está tan lejos, habla con palabras, baja las manosMillion d'euro n'est pas si loin, parle avec les mots, baisse les mains
Va rápido para ti, que bien hermano, no tomamos el mismo caminoÇa va vite pour toi, bsahtek khoya, on a pas pris l'même chemin
Bolsa negra, gran miedo al cambioSac noir, grosse kich' fait peur au saraf
¿Por qué me envidias? Te siento celosoPourquoi tu m'envies? J'te sens zehef
Me sirves, bebo todo, te dejo la jarraTu m'sers, j'bois tout, j'te laisse la carafe
Se nota en tu mirada, eres un cobardeÇa s'voit dans ton regard, t'es un khouwaf
Aparte de tu basura, no hay nadie que levantesÀ part ta khenz', y a personne que tu soulèves

Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Asumo mi dolor sin causar dolorJ'assume ma peine sans faire de peine
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Llevo la corona, Argelia es mi reinaJ'porte la couronne, l'Algérie c'est ma reine
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Jugamos cada partido como si fuera la guerraOn joue chaque match comme si c'était la guerre
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Cada vez que pienso en el pasado, siento odio (siento odio)À chaque fois qu'j'pense au passé, j'ai la haine (j'ai la haine)

Nunca olvidaremos todas las familias que han rotoOn oubliera jamais toutes les familles qu'ils ont brisées
Seguiremos siendo un ejemplo para los países colonizadosOn restera un exemple pour les pays colonisés
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh