Compromisso

Compromiso

Compromisso

Lleva agua en la cabezaLeva água na cabeça
Y un hijo en su vientreE um filho no seu ventre
Hambre, frío y tanto dolorFome, frio e há tanta dor
Por seis hijos sin techoPor seis filhos sem telhado
Ropa y educaciónRoupa e educação

El corazón angustiadoO coração angustiado
Por vivir en esta miseriaPor viver nessa miséria
Piensa que no tiene a nadiePensa que não tem ninguém
Su marido fue llevado por el camiónSeu marido foi levado pelo camburão

Necesita trabajarTrabalhar ela precisa
Pero nadie le dio refugioMas ninguém lhe deu guarida
Pronto llega otro hijoLogo outro filho vem
Otro hombre de esta subrazaMais um homem dessa sub-raça
Que el hambre creóQue a fome fez

Y entonces me preguntoE então eu me pergunto
¿Dónde están esas personasOnde estão aquelas gentes
Que se llaman cristianosQue se chamam de cristãos
Y se cieganE se cegam
Viendo nuestra raza en extinción?Vendo a nossa raça em extinção?

Jesús ordenóJesus mandou
Ir por el mundo difundiendo su evangelioIr pelo mundo divulgar seu evangelho
Y la justicia del reino de DiosE a justiça do reino de Deus
Que condena toda esta miseriaQue condenam essa miséria toda
Y nuestra omisiónE a nossa omissão

El compromiso con JesúsO compromisso com Jesus
Debe ser más que un verboDeve ser mais do que um verbo
Hacer justicia al explotado y afligidoFazer justiça ao explorado e aflito
Agrada más a DiosAgrada mais a Deus
Que un simple ritual vacíoDo que um simples ritual vazio