Para Sempre e Mais

Para Siempre y Más

Para Sempre e Mais

Oh, qué buenaÓ, como é boa
Qué bella es la vidaComo é bela a vida
Cuando todo sucedeQuando ocorre tudo
Siempre másSempre a mais
Que los sueñosDo que os sonhos
Convivencia amigaConvivência amiga
Alimentada con mejores salesAlimentado com melhores sais

Dinero, posesDinheiro, posses
Risas, bienvenidasRisos, boas vindas
Viajes, fotosViagens, fotos
Y postalesE cartões postais
Señal abierta en todas las avenidasSinal aberto em todas avenidas
Y la sensación de estar en plena pazE a sensação de estar em plena paz

Pero siempre viene el peroMas sempre vem o mas
Que no avisaQue não avisa
Poco a poco muestra sus ritualesAos poucos mostra os seus rituais
La alegría se vuelve suicidaA alegria torna-se suicida
Y la paz vislumbraE a paz vislumbra
Camas de hospitalesLeitos de hospitais

La mente sienteA mente sente
El sabor de la desdichaO gosto da desdita
Y que los amigos hablan sonidos igualesE que os amigos falam sons iguais
Buscar socorroBuscar socorro
Pide el alma afligidaPede a alma aflita
En algún lugar que no esté atrásNalgum lugar que não esteja atrás

Va caminando hasta que se fatigaVai caminhando até que se fadiga
Son tantas puertasSão tantas portas
Pero son tantos ayesMas são tantos ais
De quien entróDe quem entrou
Y abrió más la heridaE abriu mais a ferida
Solo encontró palabras cordialesSó encontrou palavras cordiais

Sin embargo la causaNo entanto a causa
No está perdidaNão está perdida
Hay esperanzaHá esperança
Los hechos son realesOs fatos são reais
Jesús es vidaJesus é vida
Y quien lo sigue al pie de la letraE quem O segue à risca
Tiene alegría para siempreTem alegria para sempre
Y másE mais