Salmo 148

Salmo 148

Salmo 148

Alaben al Señor desde lo alto de los cielos, alaben en las alturasLouvai ao senhor bem do alto dos céus louvai nas alturas
Todos sus ángelesTodos seus anjos
Sus legiones celestiales, alaben al Sol y a la LunaSuas legiões celestiais louvai Sol e Lua
Estrellas brillantes, alaben al cielo de los cielosEstrelas luzentes louvai céu dos céus

Porque él mandó y fueron creados, alaben el nombre del SeñorPois ele mandou e foram criados louvai ao nome do senhor
Alábenlo, abismos y monstruos marinosLouvai-o abismos e monstros marinhos
Fuego y nieve y los que ejecutan su vozFogo e neve e os que lhe executam a voz
Montañas y árboles y los animalesMontes e árvores e os animais
Hombres, mujeres, niños y ancianosHomens, mulheres, crianças e velhos
Alaben su nombreLouvem seu nome
Porque solo él es excelsoPois só ele é excelso
Su majestad está por encima de la tierra y del cieloSua majestade é acima da terra e do céu

Alaben al SeñorLouvai ao senhor
Alaben al SeñorLouvai ao senhor
Desde lo alto de los cielos, alaben en las alturasBem do alto dos céus louvai nas alturas
Todos sus ángelesTodos seus anjos
Sus legiones celestiales, alaben al Sol y a la LunaSuas legiões celestiais louvai Sol e Lua
Estrellas brillantes, alaben al cielo de los cielosEstrelas luzentes louvai céu dos céus

Porque él mandó y fueron creados, alaben el nombre del SeñorPois ele mandou e foram criados louvai ao nome do senhor
Alábenlo, abismos y monstruos marinosLouvai-o abismos e monstros marinhos
Fuego y nieve y los que ejecutan su vozFogo e neve e os que lhe executam a voz
Montañas y árboles y los animalesMontes e árvores e os animais
Hombres, mujeres, niños y ancianosHomens, mulheres, crianças e velhos
Alaben su nombre, porque solo él es excelsoLouvem seu nome, pois só ele é excelso
Su majestad está por encima de la tierra y del cieloSua majestade é acima da terra e do céu
Alaben al SeñorLouvai ao senhor