Me Van A Matar

Ils vont me tuer

Me Van A Matar

Tu es à moiTú eres mía
Celle que j'ai toujours cherchéeLa que siempre he buscado
Elle m'a dit un jourMe dijo un día
Et je souris satisfaiteY yo sonrío satisfecha

Et confianteY confiada
Que ce qu'on a est la véritéEn que lo nuestro es la verdad
Et confianteY confiada
Que ce qu'on a est la véritéEn que lo nuestro es la verdad

Ses yeux disaientSus ojos decían
Pour toujours ce jour-làPara siempre ese día
Jusqu'à ce qu'un jourHasta que un día
Ce jour soit arrivéEse día llegó

Ce qui a été ditLo dicho lo va
Le soleil le mange lentementComiendo lento el sol
Près de la merCerca del mar
Ils embarquent pour l'éternitéEmbarcan a eternidad

Qu'il n'y aura jamais rien qui nous sépareQue nunca habrá nada que nos separe
Tu es toujours à mes côtésSiempre estas a mi lado

Est-ce que ce seraAcaso será
Pour toujours oubliéPara siempre as olvidado
Tu as dit un jourDijiste un día
Je n'entends que moiSolo escucho yo

Ce qui a été ditLo dicho lo va
Le soleil le mange lentementComiendo lento el sol
Près de la merCerca del mar
Ils embarquent pour l'éternitéEmbarcan a eternidad

Parce que tes amours de merde vont me tuerPorque tus amores perros me van a matar
Sans m'avoir donné le bonheurSin haberme dado la felicidad
Tes amours de merde vont me tuerTus amores perros me van a matar
Sans m'avoir donné même un peu de bonheurSin haberme dado siquiera un poco de felicidad