Godin

Deusa

Jij bent een godinVocê é uma deusa
Jij bent mijn muzeVocê é minha musa
Niets hiervan doet er toeNada disso importa
De bloemen die ik gaf zijn doodAs flores que eu dei estão mortas

Niets is zo makkelijkNada é tão fácil
Ik sta aan je zijde, goedEu tô do seu lado, bem
Zelfs als ik wil dat het zo isMesmo se eu quiser que seja
Zelfs als ik je alleen maar wil kussen, mijn liefMesmo se eu só quiser te beijar, meu bem

Geef me je liefdeMe dá seu amor
Dan trek ik een kostuum aanQue eu visto uma fantasia
Van een clownDe palhaço
Ik breek in stukkenEu me quebro em pedaços
Om je nog een nacht te hebbenPra te ter por mais uma noite

Om niet van liefde te stervenPra não morrer de amor
Voor jouPor você
Jij bent een godinVocê é uma deusa
Jij bent mijn muzeVocê é minha musa

Je betovert meVocê me encanta
Ik raak je aan als muziekTe toco igual música
Niets is gratisNada é de graça
Als onze tijd verstrijkt, liefQuando o nosso tempo passa, amor
Niets is gratisNada é de graça
Dus stop met de grappen, liefEntão para de graça, amor

Jij bent een godinVocê é uma deusa
Jij schrijft je levenVocê que escreve sua vida
Kom, maak een fotoVem, tira uma foto
Laat me zien van de zijkant, mijn liefMe mostra de canto, meu bem
Ik sla je in je gezichtEu bato na sua cara
Jij lacht, vindt het grappig, liefVocê ri, acha graça, amor

Maak een clown van meMe faz de palhaça
Ik zing je die refreinTe canto aquele refrão

Geef me je liefdeMe dá seu amor
Dan trek ik een kostuum aanQue eu visto uma fantasia
Van een clownDe palhaço
Ik breek in stukkenEu me quebro em pedaços
Om je nog een nacht te hebbenPra te ter por mais uma noite
Om niet van liefde te sterven voor jouPra não morrer de amor por você

Jij bent een godinVocê é uma deusa
Jij bent mijn muzeVocê é minha musa
Jij betovert meVocê me encanta
Ik raak je aan als muziekTe toco igual música

Niets is gratisNada é de graça
Als onze tijd verstrijkt, liefQuando o nosso tempo passa, amor
Niets is gratisNada é de graça
Dus stop met de grappen, liefEntão para de graça, amor

Jij bent een godinVocê é uma deusa
Jij bent mijn muzeVocê é minha musa