No Amor e Em Mim

No Amor y en Mí

No Amor e Em Mim

Solo con mis percepcionesSozinho com minhas percepções
Arruiné tus opcionesEu estraguei as tuas opções
De seguir la vida comúnDe continuar a vida comum

De tus propias manos vendráDas tuas próprias mãos ela virá
Tal vez pueda lastimarteTalvez eu possa até te machucar
Pero así soy yoMas eu sou assim
Nunca tendrá un finJamais terá um fim

SoyEu sou
Aquella que te mata y te hace crecerAquela que te mata e te faz crescer
Soy quien te hará sufrirSou quem vai te fazer sofrer
Con toda mi alma te lastimaréCom toda a minha alma eu vou te machucar

Y si sobrevives (y sobreviviré)E se sobreviver (e eu vou sobreviver)
Más fuerte estarás (más fuerte estaré)Mais forte ficará (mais forte vou ficar)
Más fuerte volveréMais forte eu vou voltar

En medio de nuestras indecisionesNo meio das nossas indecisões
Destrocé tus relacionesEu destruí as tuas relações
Sin construirSem construir
Ningún refugioAbrigo nenhum

Sin tu ayuda no menguaráSem tua ajuda não encolherá
Sinceramente suavizaréSinceramente vou amenizar
Pero así soy yoMas eu sou assim
Nunca tendrá un finJamais terá um fim

SoyEu sou
Aquella que te mata y te hace crecerAquela que te mata e te faz crescer
Soy quien te hará sufrirSou quem vai te fazer sofrer
Con toda mi alma te lastimaréCom toda a minha alma eu vou te machucar

Y si sobrevives (y sobreviviré)E se sobreviver (e eu vou sobreviver)
Más fuerte estarás (más fuerte estaré)Mais forte ficará (mais forte vou ficar)
Más fuerte volveréMais forte eu vou voltar

Engendrando pensamientos para perturbarteEngendrando pensamentos pra te perturbar

No me digas que no eres capaz de lucharNão me diga que não é capaz de lutar
No me digas que ya fue suficiente, pasaráNão me diga que já foi demais, vai passar
Te digo, siempre estaré ahí, donde seaEu te digo, sempre estarei lá, onde for
Te digo, nunca cambiaréEu te digo, nunca vou mudar

Soy el dolorEu sou a dor