Flaca

Delgada

Flaca

DelgadaFlaca
No claves tus cuchillosNão me crave suas facas
Por la espaldaPelas costas
Tan profundoTão profundo
No lastimanNão machucam
No hacen dañoNão fazem mal

LejosLonge
Allá en el centro, del planetaLá do centro, do planeta
Las raíces del amorAs raízes do amor
Donde estaban, permaneceránAonde estavam, ficarão

Entre el 'no te olvides'Entre o não se esqueça
Dejé nuestros septiembres en el pasadoEu deixei nossos setembros no passado
Allá en el fondo del patioLá no fundo do quintal
En el cuarto de los invitadosNo quarto dos convidados
Eran tiempos dorados y un pasado mejorEram tempos dourados e um passado melhor

Pero me vuelves locoMas você me deixa louco
Y te pido poco a pocoE eu te peço pouco a pouco
No me mientas, no me digas la verdadNão me minta, não me diga a verdade
No te quedes callada, no levantes la vozNão fique calada, não levante a voz
No me pidas perdónNão me peça perdão

De esta manera confieso que tal vez no he sido un buen compañeroDesse jeito eu confesso que talvez não tenho sido um bom parceiro
Un perro ideal que aprendió a ladrar y regresar a casa para poder comerUm cão ideal que aprendeu a ladrar e voltar para casa para poder comer

DelgadaFlaca
No claves tus cuchillosNão me crave suas facas
Por la espaldaPelas costas
Tan profundoTão profundo
No lastimanNão machucam
No hacen dañoNão fazem mal

LejosLonge
Allá en el centro, del planetaLá do centro, do planeta
Las raíces del amorAs raízes do amor
Donde estaban, permaneceránAonde estavam, ficarão