Bonnie and Clyde

Bonnie y Clyde

Bonnie and Clyde

Mi querido ClydeMy Dear Clyde
Me enamoré de tiI fell in love with you
pero debo decirbut I have to say
que también amo a Bonnie.that I love Bonnie, too.

Tu boca es dulce como el azúcarYour mouth is sugar sweet
Me gusta la forma en que besasI like the way you kiss
pero es Bonnie quien puede conmovermebut, it's Bonnie that can move me
con un susurro de sus labios.with a whisper of her lips

Oh, oh no quiero elegirOh, Oh I don't wanna choose
Amo a mi Clyde pero también amo a mi Bonnie.I love my Clyde but I love my Bonnie too.

También tengo un TommyI also have a tommy
Él es mi Tommy gunHe's my Tommy gun
y cuando salimos a conducirand when we go out drivin'
disparamos por diversión.We're shootin' for fun.
Bueno, es uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, sieteWell, it's a one, two, three, four, five, six, seven
Oh, sabes lo que pasa cuando llegamos a onceOh, you know what happens when we get to eleven
Amo a mi Bonnie y amo a mi ClydeI love my Bonnie and I love my Clyde
Si quieres llegar al cielo, podemos llevarte a dar un paseo.If you wanna get to heaven we can take yah for a ride

Oh, oh no quiero elegirOh, Oh I don't wanna choose
Amo a mi Clyde pero también amo a mi Bonnie.I love my Clyde but I love my Bonnie too.

Así que me arreglo y brillaré mis zapatosSo I get dolled up and I'll shine my shoes
y me pondré ese vestido que alejaand I'll wear that dress that takes away
tus penasyour blues
A donde vayamos, Bonnie también vieneWhere we go, Bonnie comes too
Vamos al banco y consigamos algo de licor.Let's hit the bank and get some booze

Oh, oh no quiero elegirOh, Oh I don't wanna choose
Amo a mi Clyde pero también amo a mi Bonnie.I love my Clyde but I love my Bonnie too.

Bueno, aquí vienen los polis.Well, here comes the cops.
Es el final de nuestra carreraIt's the end of our run
tú disparas, yo conduzcoyou shoot, I'll drive
Bonnie toma la escopetaBonnie get shotgun
Tomaremos esa carretera, giraremos a la izquierda, giraremos a la derechaWe'll take that road turn left turn right
todos podemos besarnos cuando estén fuera de vista.we can all kiss when their outta sight

Oh, oh no quiero elegirOh, Oh I don't wanna choose
Amo a mi Clyde pero también amo a mi Bonnie.I love my Clyde but I love my Bonnie too.

Simplemente no podemos sacudirlos, y vienen rápidoWe just can't shake 'em, and thier commin' fast
Sabía que esta alegría simplemente no podía durarI knew this joy just couldn't last
Si muero aquí, que mi lápida digaIf I die here let my tombston read
Estas últimas palabras que ruegoThese last words I do do plead

Oh, oh nunca tengo que elegirOh oh I never hafta choose
Amo a mi Clyde y amo a mi Bonnie también.I love my Clyde and I Love my Bonnie too.