Honky Tonk Troubles

Problemas de cantina

Honky Tonk Troubles

Tengo problemas de cantina cada día de pagoI've got honky tonk troubles every pay day
El dinero se va y no sé a dónde fueMoney's gone I don't know where it went
Tengo problemas de cantina cada día de pagoI've got honky tonk troubles every pay day
No puedo llegar a casa con más de cincuenta centavosI can't get home with more than fifty cents

Trabajo toda la semana, llevo mi almuerzo e intento ahorrar un centavoI work all week and take my lunch and try to save a dime
No sé por qué me molesto másDon't know why I bother anymore
Finalmente llega el viernes y recibo mi salarioFriday finally rolls around and I get my take home pay
Pero simplemente no puedo pasar por esa puerta de la tabernaBut I just can't make it by that tavern door

Las compras pendientes, los niños necesitan zapatos, no han tenido desde junioGroceries due the kids need shoes they ain't had none since June
Y eran de segunda mano en NavidadAnd they were hand me downs at Christmas time
La esposa que tomé, la esposa que tengo, sigue siendo buena y fielThe wife I took the wife I got she still good and true
Aunque casi la hago perder la cabezaThough I nearly make her loose her mind