Muito Mais Vitórias

Más Victorias

Muito Mais Vitórias

Una pobre viuda pidió un milagro a DiosUma pobre viúva pediu um milagre pra Deus
Para no tener que ver a ninguno de sus hijosPara não ter que ver como escravo nem um
Convertirse en esclavoFilho seu
Y pidió al profeta Eliseo que orara por ellaE pediu que orasse por ela o profeta elizeu
Y el milagro sucedióE o milagre aconteceu

Un jarro con un poquito de aceiteUma botija com um pouquinho de azeite
InsignificanteInsignificante
Dios lo transformó en una fuenteDeus transformou ela em uma fonte
DesbordanteTransbordante
Un manantial de aceite fluíaUma nascente que azeite jorrava
Llenando platos, vasos, tazones, ollasEnchendo prato, copo, bacia, panela
Un recipiente más grande que ellaVaso maior do que ela
Y el aceite no se agotabaE o azeite não cessava
Quien veía esto le preguntaba a la viudaQuem via isso perguntava pra viúva
'¿Qué sucedió?'“O que aconteceu?”
Ella decía: 'Es un milagro, es el poder de Dios'Ela dizia: “é milagre, é poder de Deus!”
Cosas hermosas como esta solo Dios las haceCoisa linda como essa é só Deus quem faz
Entonces la madre gritaba a su hijoEntão a mãe gritava meu filho
¡Corre y trae más vasijas porque aún hayCorre e traga mais vasilhas porque ainda tem
Más!Mais

Hay más, hay aceite en el jarroTem mais, tem azeite na botija
Derramándose, llenándolo todoDerramando, enchendo tudo
Como un río de milagrosFeito um rio de milagres
Hay más y no se detendrá ahoraTem mais e não vai parar agora
Desbordará hacia afueraVai transbordar para fora
Porque en el jarro no cabePois na botija não cabe
Hay más, fluyendo como un manantial de agua dulceTem mais, vai fluindo feito fonte de água doce
Cristalina, parece una minaCristalina parece uma mina
Hay más, ya he llenado tantos jarrosTem mais, já enchi tantas botijas
Que he perdido la cuentaQue perdi até a conta
Cuando pienso que se acabó, Dios envía másQuando penso que acabou Deus manda mais
Dios envía másDeus manda mais

Más, mucho más, muchos más milagrosMais, muito mais, muito mais milagre
Más, mucho más, muchas más victoriasMais, muito mais, muito mais vitória
Más, mucho más, muchas más conquistasMais, muito mais, muito mais conquista
Dios envía más, que nunca se detenga ahoraDeus manda mais, que jamais pare agora

Más, mucho más, muchos más milagrosMais, muito mais, muito mais milagre
Más, mucho más, muchas más victoriasMais, muito mais, muito mais vitória
Más, mucho más, muchas más conquistasMais, muito mais, muito mais conquista
Más, mucho más, que nunca se detenga ahoraMais, muito mais, que jamais pare agora