If you want to be a lover

Wenn du ein Liebhaber sein willst

If you want to be a lover

Wer jemanden lieben will, mussQuem quiser amar alguém tem
Auch geliebt werden, das ist klarQue se fazer amar também
Man muss viel Liebe, viel Liebe gebenTem que ter amor, muito amor para dar
Um auch etwas zurückzubekommenPra poder ganhar também

Man muss wissenTem que saber
Auch zu leidenMesmo sofrer
Ohne sich zu verlierenSem se perder
Und auch zu weinenE até chorar
Wenn es nötig istSe precisar
Denn die Liebe, die Liebe, viel Liebe...Pois o amor, é o amor, muito amor...

Wenn du ein Liebhaber sein willstIf you want to be a lover
Seinen Einfluss musst du ertragenHis affect you're gonna have to faze
Liebe ist etwas, das du zuerst geben musstLove is something you first got to give
Wenn du sie zurückhaben willstIf you want it in return

Wenn du ein Liebhaber sein willstIf you want to be a lover
Seinen Einfluss musst du annehmenHis affect you're gonna have to face
Liebe muss bereit sein zu lebenLove has got to be willing to live
Liebe hat keine Angst zu lernenLove is not afraid to learn

Man muss wissenTem que saber
Auch zu leidenMesmo sofrer
Ohne sich zu verlierenSem se perder
Und auch zu weinenE até chorar
Wenn es nötig istSe precisar
Denn die Liebe ist Liebe, viel Liebe...Pois o amor é amor, muito amor...