Si tu veux être un amoureux

If you want to be a lover

Celui qui veut aimer quelqu'un doitQuem quiser amar alguém tem
Également se faire aimerQue se fazer amar também
Il faut avoir de l'amour, beaucoup d'amour à donnerTem que ter amor, muito amor para dar
Pour pouvoir en recevoir aussiPra poder ganhar também

Il faut savoirTem que saber
Même souffrirMesmo sofrer
Sans se perdreSem se perder
Et même pleurerE até chorar
Si besoin estSe precisar
Car l'amour, c'est l'amour, beaucoup d'amour...Pois o amor, é o amor, muito amor...

Si tu veux être un amoureuxIf you want to be a lover
Son affection, tu devras l'affronterHis affect you're gonna have to faze
L'amour, c'est quelque chose que tu dois d'abord donnerLove is something you first got to give
Si tu veux le recevoir en retourIf you want it in return

Si tu veux être un amoureuxIf you want to be a lover
Son affection, tu devras l'affronterHis affect you're gonna have to face
L'amour doit être prêt à vivreLove has got to be willing to live
L'amour n'a pas peur d'apprendreLove is not afraid to learn

Il faut savoirTem que saber
Même souffrirMesmo sofrer
Sans se perdreSem se perder
Et même pleurerE até chorar
Si besoin estSe precisar
Car l'amour, c'est l'amour, beaucoup d'amour...Pois o amor é amor, muito amor...