Foto Linda

Foto Linda

Foto Linda

La foto es hermosaA foto é linda
Como fue el encuentroComo o encontro foi
Las hijas son frutosAs filhas são frutos
De este inmenso amorDesse imenso amor
Fue un milagroFoi milagre
Secreto de un babalaoSegredo de babalaô
Un sueño altoUm sonho alto
Que se conquistóQue se conquistou

Verso extrañoEstranho verso
Controvertido es lo que viene despuésControverso é o que vem depois
Yendo directo a los hechosIndo direto aos fatos

Es caricaturesco el escenario generalÉ caricato o cenário geral
Hombres manteniendo la rutina normalHomens mantendo a rotina normal
Mujeres equilibrandoMulheres equilibram
El resto de los platosO restante dos pratos
Varias capas de carga mentalVárias camadas de carga mental
Residuos de la lógica patriarcalRestos da lógica patriarcal
Atrapados en el espacio-tiempoPresos no espaço-tempo
La historia sigue siendoA história segue sendo
De preservación de la especie animalDe preservação da espécie animal

No lo tomes a malNão leve a mal
O tómaloOu leve
Reseña moralResenha moral
Que te lleveQue te carregue
Sé coral serpienteSê cobra-coral
Entender, reflexionar, sopesar, saberSacar, rever, pesar, saber
Antes de apegarte, antes de entregarteAntes que apegue, antes que se entregue