Snälla Bli Min

Alsjeblieft, Weer de Mijne

Snälla Bli Min

Ik kan niet met je praten als je wegkijktJag kan inte prata med dig när du tittar bort
Alsjeblieft, geef me twee seconden voordat je opgeeftSnälla ge mig två sekunder innan du ger upp
Kunnen we niet even dichtbij zijn, gewoon een minuutKan vi inte vara nära bara en minut
Is dit het moment, het moment dat het eindigt?Är det nu, nu som det tar slut
Ook al luister je niet, weet ik dat je het toch hoortFast du inte lyssnar vet jag att du hör ändå
Ik wil alles zeggen voordat ik moet gaanJag vill hinna säga allting innan jag ska gå
Lieverd, wacht, mag ik gewoon naast je zitten?Älskling, vänta får jag bara sitta bredvid dig
Het was hij die me wilde kussenDet var han som ville kyssa mig

Alsjeblieft, weer de mijneSnälla bli min igen
Nee, laat het zijn zoals in een filmNej, låt det va som I en film
Alsjeblieft, weer de mijneSnälla bli min igen
Laat me hier blijvenLåt mig va kvar
Ja, laat het zijnJa, låt det va

Je haalt mijn hand van je armDu tar bort min hand ifrån din arm
En gaat wegOch flyttar bort
Niets wat ik zeg doet er nog toeIngenting jag säger spelar längre någon roll
Ik sta in de hal tot ik begrijp wat er is gebeurdStäller mig I hallen tills jag fattar vad som hänt
Mag ik je zelfs nog als vriend houden?Får jag ens ha kvar dig som min vän
Ik strik mijn schoenen en ga weer naar binnenKnyter mina skor och går tillbaka in igen
Zit hier op bed tot je me vraagt om naar huis te gaanSitter här på sängen tills du be mig att gå hem
Zoek naar iets om te zeggen dat alles kan veranderenLetar efter nått att säga som kan ändra allt
Iets meer dan wat ik al heb gezegdNått mer än det jag redan sagt

Alsjeblieft, weer de mijneSnälla bli min igen
Nee, laat het zijn zoals in een filmNej, låt det va som I en film
Alsjeblieft, weer de mijneSnälla bli min igen
Laat me hier blijvenLåt mig va kvar
Ja, laat het zijnJa, låt det va