Beast of Desire

Bête de Désir

Beast of Desire

À un point que ça mord, comme une fleurTo a degree that it's biting off, like a flower
Je vais me lever et répandre cette voix saleI'll rise and spread this dirty voice
Les envahisseurs de cette zone s'en vont vers l'obscurité de la merThe invaders of this area leave to the darkness of the sea

Pendant que ces bras pâles et fins se battent pour cette souffrance humideWhile those pale, slim arms fight over this moistened suffering
Ils vont perdre la raisonThey'll lose their reason

Tu te brises devant moi, même si je le réprime, la bêteYou're breaking in front of me, even if I supress it, the beast
stimule mon extasestimulates my ecstacy
Les seuls sacrifices sont la tendresse et mes larmes desséchéesThe only sacrifices are the tenderness and my dried up tears

À un point que ça craque, le passé refroidi estTo a degree that it's crunching, the cooled off past is
Sans cesse Un tourbillon de désirsNot stopping A whirlpool of wishes
Les envahisseurs de cette zone s'en vont vers l'obscurité de la merThe invaders of this area leave to the darkness of the sea

Pendant que ces bras pâles et fins se battent pour cette souffrance humideWhile those pale, slim arms fight over this moistened suffering
Ils vont perdre la raisonThey'll lose their reason

Tu te brises devant moi, la bête mange laYou're breaking in front of me, the beast eats people's
tristesse des genssadness
Les seuls sacrifices sont la tendresse et mes larmes desséchéesThe only sacrifices are the tenderness and my dried up tears

Ça sera tellement taché que c'est beau même si je le tue, laIt will be stained so much that it's pretty even if I kill it, the
bête mange ma tristessebeast eats my sadness
Les seuls sacrifices sont la tendresse et mes larmes desséchéesThe only sacrifices are the tenderness and my dried up tears

À la fin de la satisfaction, la castration se transformeraAt the end of the satisfaction the castration will turn
en éternitéinto eternity