Rap da Konan (Naruto) | Anjo de Deus

Rap de Konan (Naruto) | Ángel de Dios

Rap da Konan (Naruto) | Anjo de Deus

Por qué hay tanta guerra?Por que há tanta guerra?
La lluvia nunca cesaA chuva nunca encerra
Tanto mal en esta tierraTanto mal nessa terra
Pero alcanzaremos la pazMas alcançaremos a paz
Eso es una promesaIsso é uma promessa

InocentesInocentes
Mueren en una lucha entre rivalesMorrem numa luta entre rivais
Tanta genteTanta gente
Víctimas de la guerra al igual que mis padresVítimas da guerra assim como meus pais
El cielo parece llorarO céu parece que chora
Hay tantas lágrimas y la guerra solo empeoraHá tantas lágrimas e a guerra apenas piora
Kunais y bombas de papel caen del cielo afueraKunais e papéis bomba chovem pelo céu lá fora

Hay tantas muertes que ya no séHá tantas mortes que eu não sei mais
Tantos huérfanos sin clanTantos órfãos sem clã
Solo espero que esta lluvia cese mañanaEu só espero que essa chuva cesse amanhã
¿Será que no tienen sus mentes cuerdas?Será que eles não possuem suas mentes sãs?
Traeremos la pazTraremos a paz
Nagato, Yahiko y KonanNagato, Yahiko e Konan

Este dolor no lo cura nadieEssa dor não a ninguém que cure
El campo de batalla es AmegakureO campo de batalha é Amegakure
Por eso queremos que este mundo cambiePor isso nós queremos que esse mundo mude
Buscando la paz se forma la AkatsukiBuscando pela paz se forma a Akatsuki

Con Hanzo cooperaremosCom Hanzo nós iremos cooperar
Pero no podíamos imaginarMas nós não podíamos imaginar
Que él me secuestraríaQue ele iria me sequestrar
Y obligaría a Nagato a matar a YahikoE forçar Nagato a Yahiko matar

La lluvia cae de nuevoA chuva cai de novo
Pero no es como antesMas não é como antes
Porque ahora el sueloPor que agora o chão
Se ha convertido en un río de sangreVirou um rio de sangue

Mientras haya algo, la guerra lo quitará todoEnquanto tiver algo a guerra tirara tudo que tem
Tengo fe en que todo lo que hacemos es por el bienTenho fé que tudo que nós fazemos é pelo bem
Haré que comprendan nuestro dolor tambiénFarei com que vocês compreendam nossa dor também
Nagato está muerto, ahora el dolor vive a través de PainNagato está morto agora a dor vive pelo Pain

Por qué hay tanta guerra?Por que há tanta guerra?
La lluvia nunca cesaA chuva nunca encerra
Tanto mal en esta tierraTanto mal nessa terra
Pero alcanzaremos la pazMas alcançaremos a paz
Eso es una promesaIsso é uma promessa

Para el mundo que se corrompióPro mundo que se corrompeu
El ángel de Dios descendióO anjo de Deus desceu
Para sanar esta tierra de ateosPra curar essa terra de ateus
Y ese ángel soy yoE esse anjo sou eu

La lluvia se detiene si el ángel desciendeA chuva para se o anjo desce
Soy una kunoichi de rango SSou uma kunouchi de rank S
Ve un ángel en pleno cieloVeja um anjo em pleno céu
Con sus alas de papelCom suas asas de papel

Cuánto tiempo ha pasado, maestroA quanto tempo não é meu mestre
Después de tantos años, aparecesApós tantos anos você aparece
Nuestra lucha es por el bienNossa luta é pelo bem
Nagato ahora es PainNagato agora é Pain

Vamos a atacarNós vamos atacar
Soy el invasorEu sou o invasor
No intentes detenernosNão tente nos parar
Sea quien seaSeja você quem for

Ustedes pagaránVocês irão pagar
Esto es por YahikoIsso é por Yahiko
Konoha sentiráKonoha sentirá
Todo nuestro dolorToda a nossa dor

Pero un chico fue más alláMas um garoto foi a fundo
La profecía que cambiará el futuroA profecia que mudara o futuro
Él traerá la paz al mundoEle trará a paz pro mundo
Confío en tiEu confio em você
NarutoNaruto

Sé que este es mi papelSei que esse é meu papel
No permitiré tu actoEu não permitirei seu ato
No te dejaré tocar a NagatoNão deixarei você tocar um dedo no Nagato
Su muerte por mi origami haréSua morte pelo meu origami eu faço
Usaré millones de bombas como mi ultimátumUsarei milhões de bombas como o meu ultimato

Por qué hay tanta guerra?Por que há tanta guerra?
La lluvia nunca cesaA chuva nunca encerra
Tanto mal en esta tierraTanto mal nessa terra
Pero alcanzaremos la pazMas alcançaremos a paz
Eso es una promesaIsso é uma promessa

Para el mundo que se corrompióPro mundo que se corrompeu
El ángel de Dios descendióO anjo de Deus desceu
Para sanar esta tierra de ateosPra curar essa terra de ateus
Y ese ángel soy yoE esse anjo sou eu