Medo do Escuro

Miedo a la Oscuridad

Medo do Escuro

Tengo miedo de la oscuridad
Eu tenho medo do escuro
Pero no hay luz de mi habitación
Mas não tem luz do meu quarto
Tengo miedo de todo
Eu tenho medo de tudo
Pero no de ese contacto que tengo en ti
Só não daquele contato que eu tenho em ti

Esas cosas de la vida
Aquelas coisas da vida
Que dejan estas heridas
Que deixam essas feridas
Ahora quédate conmigo
Agora ficam comigo
Porque no tengo un amigo que me diga
Porque eu não tenho um amigo pra me falar

Y hablar de las cosas que tengo para ti
E falar das coisas que eu tenho pra ti
Habla del miedo que tengo de ti
Falar do medo que eu tenho de ti
Cuenta historias que funcionaron
Contar histórias que deram certo
Diles mentiras cuando tienes que decirlas
Contar mentiras quando ter que contar
Habla tonterías cuando tienes que hablar
Falar bobagens quando ter que falar
Hacer historias para hacernos trabajar
Inventar histórias pra nossa dar certo

Ahora me quedo conmigo
Agora fico comigo
Contar versos escritos
Contando versos escritos
Palabras sueltas en el viento
Palavras soltas ao vento
Y sólo quería un momento para expresarme
E eu só queria um momento pra me expressar

Y hablar de las cosas que tengo para ti
E falar das coisas que eu tenho pra ti
Habla del miedo que tengo de ti
Falar do medo que eu tenho de ti
Cuenta historias que funcionaron
Contar histórias que deram certo
Diles mentiras cuando tienes que decirlas
Contar mentiras quando ter que contar
Habla tonterías cuando tienes que hablar
Falar bobagens quando ter que falar
Hacer historias para hacernos trabajar
Inventar histórias pra nossa dar certo
Y nunca funciona
E nunca dá certo

Tengo miedo de la oscuridad
Eu tenho medo do escuro.