Filter

Filtro

Filter

Te prometíI promised you
Que te enviaría dinero cuando llegara aquíI'd send you money when I got here
Pero cuando llegué aquíBut when I got here
No había trabajo en ningún ladoThere was no work to find anywhere
Así que trabajé duro en la montañaSo I slaved up the mountain
Y rodé rocas desde la cimaAnd rolled down rocks from the top
Esperando que algún díaHoping that I'd one day
Llenaría este valleFill this valley up

Pero por cada piedra que rodabaBut for every stone I rolled down
La montaña se hacía un poco más pequeñaThe mountain got slightly smaller
Hasta que las rocas que había rodadoUntil the rocks that I had rolled down
Habían nivelado la tierraHad leveled the earth

Prometí enviar oro de vueltaI promised I'd send back gold
Cuando llegara al ríoWhen I got to the river
Estaba seguro de que el lecho arenosoI was sure that the sandy bed
Pronto lo entregaríaWould soon deliver
Así que llené mis cubosSo I filled my buckets
Y los subíAnd drew them up
Filtré cadaI filtered through every
Grano de arena que sacabaCorn of sand I pulled up

Pero por cada cubo que sacabaBut for every bucket I pulled
El nivel bajaba un pocoThe level got slightly lower
Hasta que el último cubo que saquéUntil the very last bucket I pulled
Había vaciado el ríoHad emptied the river