Canta (La Vida Es Una Fiesta)

Singe (Das Leben Ist Ein Fest)

Canta (La Vida Es Una Fiesta)

Singe, denn das Leben ist ein FestCanta que la vida es una fiesta
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringtNo hay mal que por bien no venga
Kein Schmerz, der nicht geheilt wirdNi pena que no se cure
Wenn du mein Lied singstCuando cantas mi canción

Denn das Leben ist einzigartigQue la vida es una sola
Lass die Zeit nicht verstreichenNo dejes pasar la hora
Und male dein Herz in bunten FarbenY pinta de colores ese corazón
Das Leben ist ein FestLa vida es una fiesta

Wenn das Mädchen sagt, dass sie dich nicht sehen willSi esa chica dice que no quiere verte
Wenn du denkst, alles ist für immer vorbeiSi piensas que todo acabo para siempre
Lass die Vergangenheit hinter dirDeja el pasado atrás
Lächle, es ist Zeit zu tanzenSonríe que ya es hora de bailar

Wenn dein Tag schief beginntSi empezó tu día con el pie izquierdo
Und du in Erinnerungen ertrinkstY vives ahogado en los recuerdos
Nichts kann so schlimm seinNada puede estar tan mal
Nein, neinNou no

Lass die Musik dich umhüllenDeja que la música te envuelva
Und heile deine Wunden mit dieser MelodieY sane tus heridas con esta melodía
Es gibt keine andere Medizin, die die Freude zurückbringtNo existe otra medicina que devuelva la alegría
(Die Freude)(La alegría)

Singe, denn das Leben ist ein FestCanta que la vida es una fiesta
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringtNo hay mal que por bien no venga
Kein Schmerz, der nicht geheilt wirdNi pena que no se cure
Wenn du mein Lied singstCuando cantas mi canción

Denn das Leben ist einzigartigQue la vida es una sola
Lass die Zeit nicht verstreichenNo dejes pasar la hora
Und male dein Herz in bunten FarbenY pinta de colores ese corazón
Das Leben ist ein FestLa vida es una fiesta

Wenn du wegen materieller Dinge traurig bistSi te pones mal por cosas materiales
Wenn es nicht für dich ist, das weißt duSi no es para ti y tu lo sabes
Lass die Vergangenheit hinter dirDeja el pasado atrás
Lächle, es ist Zeit zu tanzenSonríe que ya es hora de bailar

Wenn dein Leben voller grauer Farben istSi tu vida abunda de colores grises
Wenn der Schmerz dir Narben hinterlässtSi el dolor te deja cicatrices
Nichts kann so schlimm seinNada puede estar tan mal
Nein, neinNou no

Lass die Musik dich umhüllenDeja que la música te envuelva
Und heile deine Wunden mit dieser MelodieY sane tus heridas con esta melodía
Es gibt keine andere Medizin, die die Freude zurückbringtNo existe otra medicina que devuelva la alegría
(Die Freude)(La alegría)

Singe, denn das Leben ist ein FestCanta que la vida es una fiesta
Es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringtNo hay mal que por bien no venga
Kein Schmerz, der nicht geheilt wirdNi pena que no se cure
Wenn du mein Lied singstCuando cantas mi canción

Denn das Leben ist einzigartigQue la vida es una sola
Lass die Zeit nicht verstreichenNo dejes pasar la hora
Und male dein Herz in bunten FarbenY pinta de colores ese corazón
Das Leben ist ein FestLa vida es una fiesta

Singe, mit FreudeCanta, con alegría
Singe, die Hände hochCanta, las manos arriba
Singe, denn aus Liebe ist noch niemand gestorbenCanta, que de amor no ha muerto nadie
Immer wenn es geregnet hat, hörte es aufSiempre que llovió paro
Singe, immer wenn es geregnet hat, hörte es aufCanta, siempre que llovió paro
Singe, immer wenn es geregnet hat, hörte es aufCanta, siempre que llovió paro
SingeCanta
SingeCanta
Nein, nein, nein, neinNou nonono

Singe, denn das Leben ist ein Fest, lalalalaCanta que la vida es una fiesta, lalalala