Сумасшедший (symasshedshij)

Fou

Сумасшедший (symasshedshij)

Fou, ce n'est pas ma fauteСумасшедший, не моя вина
Je t'ai juste effleuré, et tu m'as rattrapéeЯ лишь тебя пригубила, а ты меня догнал

Je ne peux pas le briser et le jeter par la fenêtreЯ не могу разорвать его и выкинуть в окно
Et en appuyant sur pause, arrêter le filmИ нажимая на паузу остановить кино
Je ne peux pas comprendre jusqu'au bout : qu'est-ce qui m'a prisЯ не могу до конца понять: какого лешего
D'aimer un beau, mais fou ? Hé !Я полюбила красивого, но сумасшедшего? Хэй!

J'ai aimé un beau, mais fouЯ полюбила красивого, но сумасшедшего
Comme une guirlande, je l'ai décoréСловно ёлку гирляндами его обвешала
Promets-moi qu'on va tout recommencerПообещай, что теперь будем по-ново-новому
Parle plus lentement, sinon je ne comprends rienГовори медленнее, а то я ничего не пойму

Il est temps de changer d'amis et de quelque chose en moiПора менять друзей и что-то в себе
Changer les chutes en envoléesМенять падения на полёты

Fou, allongeons-nous sous anesthésieСумасшедший, ляжем под наркоз
Disons qu'ils tracent un axe entre nous, à traversСкажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
Fou, ce n'est pas ma fauteСумасшедший, не моя вина
Je t'ai juste effleuré, et tu m'as rattrapéeЯ лишь тебя пригубила, а ты меня догнал

J'ai compris qu'on ne peut plus le changerЯ поняла, что его уже не переделаешь
Et j'ai acheté un billet pour Mara-MarrakechИ я купила один билет на Мара-Маракеш
Comme une guirlande, je l'ai décoréСловно ёлку гирляндами его обвешала
Et j'ai étouffé le beau, mais fouИ задушила красивого, но сумасшедшего

Il est temps de changer d'amis et de quelque chose en moiПора менять друзей и что-то в себе
Changer les chutes en envoléesМенять падения на полёты

Fou, allongeons-nous sous anesthésieСумасшедший, ляжем под наркоз
Disons qu'ils tracent un axe entre nous, à traversСкажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
Fou, ce n'est pas ma fauteСумасшедший, не моя вина
Je t'ai juste effleuré, et tu m'as rattrapéeЯ лишь тебя пригубила, а ты меня догнал

Fou, ce n'est pas ma fauteСумасшедший, не моя вина
Je t'ai juste effleuré, et toiЯ лишь тебя пригубила, а ты

Fou, ce n'est pas ma fauteСумасшедший, не моя вина
Je t'ai juste effleuré, et tu m'as rattrapée.Я лишь тебя пригубила, а ты меня догнал