The Bog Body

Der Moorleich

The Bog Body

Du kannst es nicht glaubenYou can't believe it
Sie fanden einen Körper, begraben unter dem EisThey found a body buried under the ice
Er ist in makellosem ZustandIt is in pristine shape
Ihre Haare und Nägel sehen wirklich schön ausHer hair and nails do look really nice
Warum bist du so aufgebracht, denkst du, sie ist eine Bedrohung für dich?How come you are upset, do you think she's a threat to you?
Ich kann nichts dafür, dass ich beeindruckt bin, das hat nichts mit dir zu tunI can't help if I'm impressed it has nothing to do with you

Du bist von Eifersucht verzehrtYou are consumed by jealousy
Du bist völlig besessen vonYou are completely obsessed with
Dem MoorleichThe bog body

Du sagst, du hasst die MoorfrauYou say you hate the swamp woman
Was redest du da?What the hell are you on about?
Weißt du überhaupt, was der Unterschied istDo you even know the difference
Zwischen einem Sumpf und einem alten Moor?Between a swamp and an ancient bog?
In einem Moor wirst du eingelegt, in einem Sumpf würdest du verrottenIn a bog you are pickled, in a swamp you would decompose
Du bist einfach nur eifersüchtig auf ihre dunkle Haut und ihre zarte NaseYou're just jealous of her darkened skin and her dainty nose

Du bist von Eifersucht verzehrtYou are consumed by jealousy
Du bist besessen vom Moor, dem MoorleichYou are obsessed with the bog, the bog body
Du bist von Eifersucht verzehrtYou are consumed by jealousy
Du bist besessen vom Moor, dem MoorleichYou are obsessed with the bog, the bog body

Sieh dir ihre Haut anLook at her skin
Sieh dir ihre Nase anLook at her nose
Fühl ihr HaarFeel her hair
Berühr ihre KleiderTouch her clothes
Sieh dir ihre Haut anLook at her skin
Sie ist so altShe's so old
Sie ist so altShe's so old
Sie ist so altShe's so old
Sieh dir ihre Haut anLook at her skin
Sieh dir ihre Nase anLook at her nose
Fühl ihr HaarFeel her hair
Berühr ihre KleiderTouch her clothes
Sie ist so altShe's so old
Sie ist so altShe's so old
Sie ist so schönShe's so beautiful

OohOoh
Du bist von Eifersucht verzehrtYou are consumed by jealousy
Du bist besessen vom Moor, dem MoorleichYou are obsessed with the bog, the bog body
Du bist von Eifersucht verzehrtYou are consumed by jealousy
Du bist besessen vom Moor, dem MoorleichYou are obsessed with the bog, the bog body