Appelle le Rossignol

Call The Nightingale

Appelle le rossignolCall the nightingale
Il y a de la peine dans cette villeThere is heartache in this town
Et les étoiles ne sont que de vieilles lumièresAnd the stars are just old lights
Je les vois tomberI can see them falling down

Je n'ai pas peur de l'obscuritéI'm not scared of the dark
C'est moins des morsures et plus des aboiementsIt's been less bite and more bark
Je n'ai pas peur de la finI'm not scared of the end
La vie recommence toujoursLife always begins again

Appelle le rossignolCall the nightingale
Il y a de la peine sur tes lèvresThere is heartache on your lips
Et ton cœur est une maison étrangèreAnd your heart's a foreign house
Et ton âme est pleine de déchiruresAnd your soul is full of rips

Mais n'aie pas peur de l'obscuritéBut don't be scared of the dark
C'est moins des morsures et plus des aboiementsIt's been less bite and more bark
N'aie pas peur de la finDon't be scared of the end
La vie recommence toujoursLife always begins again

Avec les chansons des rossignolsWith the songs of nightingales
Avec les chansons des rossignolsWith the songs of nightingales