In Excelsis Deo

En Excelsis Deo

In Excelsis Deo

Bienvenido al desconecte digitalWelcome to the digital disconnect
Cautivados por los dioses que elegimosCaptivated by the gods that we elect
Vivimos para ser vistos y reunir a las masasLive to be seen and gather the masses
Bienvenido a la jerarquía digitalWelcome to the digital hierarchy
Construyendo marcas a partir de nuestra identidadBuilding brands out of our identity
Vivimos para ser vistosLive to be seen
Dioses jóvenes con el mundo a nuestros piesYoung gods with the world at our feet
Deja atrás tu ser, entra en ser percibidoLeave yourself, enter being perceived

Nos venden la mentira de que podemos tenerlo todoWe're sold the lie that we could have it all
Tan obsesionados con la estética de vivirSo obsessed with aesthetics of living
(De vivir)(Of living)
Olvidamos cómo ser, así que creemosWe forgot how to be so we believe
Así que nos obsesionamos con íconosSo we obsess over icons
Pero nada se aferra a la fantasíaBut nothing holds on to the fantasy
De este intrincado sueño febrilOf this intricate fever dream
Deja atrás tu ser y sé vistoLeave yourself behind and be seen
Porque todos hemos sido'Cause we have all been
Vendidos la misma maldita mentiraSold the same fucking lie

(Dios está muerto)(God is dead)
(Toma su lugar)(Take his place)

Bienvenido al desconecte digitalWelcome to the digital disconnect
Cautivados por los dioses que elegimosCaptivated by the gods that we elect
Vivimos para ser vistos y reunir a las masasLive to be seen and gather the masses
Bienvenido a la jerarquía digitalWelcome to the digital hierarchy
Construyendo marcas a partir de nuestra identidadBuilding brands out of our identity
Vivimos para ser vistosLive to be seen
Dioses jóvenes con el mundo a nuestros piesYoung gods with the world at our feet
Deja atrás tu ser, entra en ser percibidoLeave yourself enter being perceived

Inherente a la condición humanaInherent to the human condition
Derecho divino a través del sacrificio del mártirDivine right through the martyr's sacrifice
¡Adora! A cambio puedes encontrarWorship! In exchange you may find
Tu propio lugar más allá de las puertas del cieloYour very own place beyond the gates of the sky

(El hombre fue hecho a imagen de Dios)(Man was made in the image of God)
(Asimílate y arrepiéntete)(Assimilate yourself and repent)
Para ascender a través de los rangosTo ascend through the ranks
Dejando atrás tu caparazón mortalLeaving behind your mortal shell
Los ángeles del cielo están cantando, los escucharás en el infiernoThe heaven's angels are singing, you'll hear them down in hell
Rompe con tu caparazón mortalBreak free of your mortal shell

(¿Puedes oírlos cantar?)(Can you hear them sing)
(¿Su himno angelical?)(Their angelic hymn)
(¿Ahora no quieres ser)(Now don't you want to be)
Un Dios como yo?A God just like me?

Bienvenido (al desconecte digital)Welcome (to the digital disconnect)
Bienvenido (cautivados por los dioses que elegimos)Welcome (captivated by the gods that we elect)
Bienvenido (¿puedes oírlos cantar?)Welcome (can you hear them sing)
Bienvenido (vivimos para ser vistos)Welcome (live to be seen)
(Dioses jóvenes con el mundo a nuestros pies)(Young gods with the world at our feet)

(El hombre fue hecho a imagen de Dios)(Man was made in the image of God)
(Asimílate y arrepiéntete)(Assimilate yourself and repent)
¡Para ascender!To ascend!

¿Puedes oírlos cantar?Can you hear them sing
¿Su himno angelical?Their angelic hymn
¿Ahora no quieres serNow don't you want to be
Un Dios como yo?A God just like me?