Construção de Amor

Building Love

Construção de Amor

I opened my eyes to the revelationEu abri os olhos pra revelação
And today I propose a revolutionE hoje proponho uma revolução
Let’s form a collective and start our building of loveVamos formar um mutirão e começar a nossa construção de amor
To kick things off, I’ll call you my brotherPra começar, vou te chamar de meu irmão
Symbolizing our unionSimbolizando essa nossa união
My intention isn’t to tear downA minha intenção não é demolir
But to count on you, brother, to build upE sim, contar contigo, irmão, pra construir
Prosperity, equality,Prosperidade, igualdade,
Re-education of the heartReeducação do coração

Revelation, revolutionRevelação, revolução

In harmony with my brotherEm harmonia com o irmão
I’ll start the constructionVou começar a construção
In harmony with my brotherEm harmonia com o irmão
And a lot of faith in my heartE muita fé no coração
My dad once told meMeu pai um dia me falou
That one swallow doesn’t make a summerQue uma andorinha só, não faz verão
Let’s start our buildingVamos começar a nossa construção
To kick things off, I’ll call you my brotherPra começar, vou te chamar de meu irmão
Symbolizing our unionSimbolizando essa nossa união
My intention isn’t to tear downMinha intenção não é demolir
But to count on you, my brother, to build upE sim contar contigo, meu irmão, pra construir
Prosperity, equalityProsperidade, igualdade
Re-education of the heartReeducação do coração

Revelation, revolutionRevelação, revolução

Rebel, yes, outlaw, noRebelde sim, marginal não
Just don’t force me to follow any moldSó não me obrigue a seguir nenhum padrão
Rebel, yes, outlaw, noRebelde sim, marginal não
I can’t deny I’m in rebellionNão posso negar que estou na rebelião
Rebel, yes, outlaw, noRebelde sim, marginal não
At the very least, I demand respect, brotherNo mínimo, eu exijo respeito, irmão
Rebel, yes, outlaw, noRebelde sim, marginal não
If I stay silent, I’ll perish in slaverySe eu me calar vou perecer na escravidão