Boca de Rosa

Boca de Rosa

Boca de Rosa

Tu boca es una rosa aún en capulloA tua boca é uma rosa ainda em botão
Que tenía muchas ganas de besar en mi sueñoQue eu quisera mesmo em sonho ter beijado
Y conservar para siempre, siempre la ilusiónE conservar pra sempre, sempre a ilusão
Que gracias a ti niña hermosa fui amadoDe que por ti, garota linda, fui amado
No hay hazaña más gloriosa en el mundoNão há no mundo maior feito glorioso
Que besar tu boca, ¿puedes creerlo?Do que beijar a tua boca, podes crer
Quisiera ser, oh Dios del cielo, el ser benditoQuisera ser, ó Deus do céu, o ser ditoso
Feliz de que la miel de tu boca quisiera cosecharVenturoso que o mel de tua boca quis colher

Si fuera Papa, negaría el VaticanoSe eu fosse um papa, negaria o Vaticano
Si fuera rico te daría lo que es míoSe rico fora, te daria o que era meu
Si fuera un santo, me volvería inhumanoSe eu fosse santo, me tornava desumano
Sólo por la gloria de robarte un besoSó pela glória de rou bar um beijo teu
Si tuviera un imperio, sería tuyoSe um império eu tivesse, teu seria
Por un beso tuyo, te lo juro, mataríaPor um teu beijo, eu te juro, mataria
Si yo fuera Cristo, te llevaría al cieloSe Cristo eu fosse, para o céu te levava
Y de rodillas, noche y día, un beso tuyo suplicóE de joelhos, noite e dia, um beijo teu implorava

Si alguna vez me convierto en un convictoSe algum dia me tornar um condenado
Por tu boca virginal que besaréPor tua boca virginal que hei de beijar
Ten piedad de mí, ya me siento molestoTem dó de mim, eu já me sinto transtornado
tengo miedo de cometer un crimenTenho receio de algum crime praticar
Pero que importa si mi crimen es un crimen santoMas o que importa se meu crime é crime santo
Todo el mundo en la vida tiene un sueño, un idealTodos na vida têm um sonho, um ideal
Mi ideal eres tú, eres mi vida, mi encantoMeu ideal és tu, és minha vida, meu encanto
Por eso besaré tus labios, sí, para bien o para malVou portanto beijar teus lábios sim, por bem ou mal