Por Si No Te Vuelvo a Ver

In Case I Don't See You Again

Por Si No Te Vuelvo a Ver

I don't know if distancing myself drives me crazyNo sé si el alejarme me enloquece
And that's why I cameY por eso haber venido
For the last goodbyePor último el adiós
I don't want to sadden you with itYo no quiero con ello entristecerte
Because I know it's a tormentPues se que es un martirio
For both of usPara los dos
I've come to tell you onlyHe venido a decirte unicamente
That even if I live far awayQue aunque viva muy lejos
I will never forget youJamás te olvidaré
That your imageQue te imagen
Has been engraved in my mindSe ha grabado en mi mente
And that to saints and to heavenY que a juaros y a santa
I will adore youTe adorare

You with the black eyesTu la de los ojazos negros
The one with such a beautiful mouthLa de boca tan bonita
The one with such tiny feetLa de tan chiquito pie
You who are so proudTu la que eres tan orgullosa
For knowing you're beautifulPor saber que eres hermosa
Don't stop loving meNo me dejes de querer
You who when speaking has the accentTu la que al hablar tiene el dejo
Of the land I now leaveDe la tierra que ahora dejo
Perhaps not to returnPara quizá no volver
Let me with crazy hopeDeja que con ilusión loca
Give you a kiss on that mouthDarte un beso en esa boca
In case I don't see you againPor si no te vuelvo a ver

In the depths of my soulEn el fondo de mi alma
I have builtHe levantado
A castle of lovesUn castillo de amores
Just for meTan solo para mi
It's a dreamEs un sueño
That I have seen come trueQue he visto realizado
And now all my longing is to see youY ahora todo mi anhelo es verte a ti
But if fateMás si acaso el destino
Separates us and your heartNos separa y tu corazón
Changes the way it feelsCambiara de modo de sentir
The castle of loveEl castillo de amor
That I have builtQue he levantado
Will serve as shelterMe servira de albergue
For me to diePara morir

You with the black eyesTu la de los ojazos negros
The one with such a beautiful mouthLa de boca tan bonita
The one with such tiny feetLa de tan chiquito pie
You who are so proudTu la que eres tan orgullosa
For knowing you're beautifulPor saber quer eres hermosa
Don't stop loving meNo me dejes de querer
You who when speaking has the accentTu la que al hablar tiene el dejo
Of the land I now leaveDe la tierra que ahora dejo
Perhaps not to returnPara quizá no volver
Let me with crazy hopeDeja que con ilusión loca
Give you a kiss on that mouthTe de un beso en esa boca
In case I don't see you againPor si no te vuelvo a ver