Maria m'attend

Me Está Esperando María

Maria m'attendMe está esperando Maria
Je dois la rejoindreTengo que llegar con ella
Voici ma coupeAquí les dejo mi copa
Et le reste de la bouteilleY el resto de la botella
Je vais plonger dans ses yeuxVoy a mirarme en sus ojos
L'addition est déjà régléeYa esta pagada la cuenta

Et si mon pote se réveilleY si se despierta mi amigo
Hé, barmanSeñor cantinero
Dis-lui que je reviensDile que regreso
Après minuitDespués de las doce
Dis-lui qu'elle m'attendDile que me espera
La jeune que j'adoreLa joven que adoro
Qui a un rendez-vousQue tiene una cita
Avec moi ce soirConmigo esta noche

Je me sens un peu bourréMe siento un poco borracho
Mais je ne vais pas tomberPero no me voy de lado
Si la ingrate dortSi esta dormida la ingrata
Mes pas vont la réveillerLa despertaran mis pasos
Et si je ne reviens pas à une heureY si no vuelvo a la una
C'est que je suis tombé dans ses brasEs que cai entre sus brazos

Et si mon pote se réveilleY si se despierta mi amigo
Hé, barmanSeñor cantinero
Dis-lui que je reviensDile que regreso
Après minuitDespués de las doce
Dis-lui qu'elle m'attendDile que me espera
La jeune que j'adoreLa joven que adoro
Qui a un rendez-vousQue tiene una cita
Avec moi ce soirConmigo esta noche