Que Sepan Todos

Laat Iedereen Het Weten

Que Sepan Todos

Ook al is het lang geleden dat het tussen ons eindigdeAunque hace mucho que lo nuestro termino
Kan ik niet onverschillig zijn voor jouw ongelukNo puedo ser a tu desdicha indiferente
Als ik hoor dat je iets ergs is overkomenCuando me entero que algo malo te paso
Lijd ik bij het weten dat je door mensen wordt mishandeldSufro al saberte maltratada por la gente

Ik, die jouw liefde in mijn ziel bewaardeYo que en el alma tu cariño me guarde
Heb geen tijd om aan eer te denkenNo tengo tiempo de pensar en el honor
Die ik verloor sinds de dag dat ik achterbleefQue fui perdiendo desde el día que me quede
Achter de deur, snikkend om jouw liefdeTras de la puerta sollozando por tu amor

Laat iedereen het weten dat jouw pijn mij pijn doetQue sepan todos que me duele tu dolor
Ook al leef je het leven niet meer naast mijAunque la vida no la vivas junto a mi
Dat ik degene die je pijn doet mijn wrok verklaarQue a quien te hiere le declaro mi rencor
En degene die van je houdt hier van harte zegenY a quien te ama lo bendigo desde aquí

Laat iedereen het weten dat ik voor jou in staat benQue sepan todos que por ti yo soy capaz
Om bevriend te zijn met degene die mijn plaats inneemtDe ser amigo del que ocupa mi lugar
Want het is sterker dan mijn trots, veel sterkerPorque es más fuerte que mi orgullo, mucho más
Te weten dat er iemand is die van je houdt zoals ikSaber que existe quien te quiera como yo