Dulcito de Coco

Kokosnuss-Süßigkeit

Dulcito de Coco

Ich bin die Straße hinaufgefahren, die mich ins Elend führtYa subí la carretera que me lleva a la miseria
Statt Steinen, statt AsphaltEn vez de piedra, en vez de asfalto
Gib mir wenigstens einen KampfPor lo menos dame guerra
Wirf mich nicht zu Boden, zerbrich nicht die KetteNo me tire' contra el suelo, no me rompan la cadena

Und ich vermisse den kleinen Kokosgeschmack, den ich in deinem Blick seheY es que yo extraño el saborcito a coco que sé qué hay en tu mirar
Kokosnuss-Süßigkeit, Liebe, du bist mein Süßes, du bist mein GutDulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien
Kokosnuss-Süßigkeit, wie ein Bienenstock, der Honig gibtDulcito de coco, como panal de abeja' que da miel
Kokosnuss-Süßigkeit, nichts fehlt mir so sehr wie duDulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú

Bring mich zu der Straße, die zu deinem Haus führtLlévame a la carretera que me lleva hasta tu casa
Quellwasser, Blümchen aus meinem TalAgüita de manantiale', florecita de mi valle
Komm und nimm mir diesen Kummer, komm und strahle mit deinen DetailsVen y quítame este duelo, ven irradia tus detalles

Und ich vermisse den kleinen Kokosgeschmack, den ich in deinem Blick seheY es que yo extraño el saborcito a coco que sé qué hay en tu mirar
Und ich vermisse den kleinen Kokosgeschmack, den ich auf deinen Lippen weißY es que se extraña el saborcito a coco que yo sé qué hay en tu' labio'

Kokosnuss-Süßigkeit, Liebe, du bist mein Süßes, du bist mein GutDulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien
Kokosnuss-Süßigkeit, wie ein Bienenstock, der Honig gibtDulcito de coco, como panal de abeja' que da miel
Kokosnuss-Süßigkeit, nichts fehlt mir so sehr wie duDulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú

Kokosnuss-Süßigkeit, Liebe, du bist mein Süßes, du bist mein GutDulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien
Kokosnuss-Süßigkeit, wie ein Bienenstock, der Honig gibtDulcito de coco, como panal de abeja' que da miel
Kokosnuss-Süßigkeit, nichts fehlt mir so sehr wie du, oh wie du, oh wie du!Dulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú, ay como tú, ay como tú!

Kokosnuss-Süßigkeit (wie du)Dulcito de coco (como tú)
Kokosnuss-Süßigkeit (oh, bring mich zu der Straße, die zu dir führt, die zu dir führt)Dulcito de coco (ay, llévame a la carretera que me lleva a ti, que me lleva a ti)
Kokosnuss-SüßigkeitDulcito de coco

Nichts fehlt mir so sehr wie du, oh nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNada me hace tanta falta como tú, oh no no no no no no no