Lines I'd Cross For Love

Des Lignes Que Je Franchirais Pour L'Amour

Lines I'd Cross For Love

C'est pas mon premier rodéoThis ain't my first rodeo
J'ai déjà pris ce cheminI've been down this road before
Tous tes morceaux par terreAll your pieces on the floor
Et pour ça, je t'aime encore plusAnd for that I love you more

Je tire les pétales d'une fleurI'm pulling petals of a flower
Devine qui a perdu son pouvoirGuessing who has lost their power
Tu dis moi et je dis toiYou say me and I say you
J'aimerais te dire la véritéI'd like to tell you the truth

Bébé, c'est ce que je faisBaby, it's what I do
Bébé, c'est tellement cruelBaby, it's all so cruel
Mais tu ne seras jamais seuleBut you won't ever be alone

Je peux devenir un peu en colèreI can get a little angry
Être un peu dangereuxBe a little dangerous
Quoi qu'il arrive, je ferais tout encore pour nousNo matter what, I'd do it all again for us

Je peux être celui qui te briseI can be the one who breaks you
Être celui qui te relèveBe the one who builds you up
Tu serais surpris de combien de lignes je franchiraisYou'd be surprised how many lines I'd cross
Combien de lignes je franchirais pour l'amourHow many lines I'd cross for love

Je peux faire tomber ta tourI can make your tower fall
Chaque brique et chaque murEvery brick and every wall
Toutes tes défenses disparuesAll of your defenses gone
À la fin, juste accrochéAt the end just holding on

Bébé, c'est ce que je faisBaby, it's what I do
Bébé, c'est tellement cruelBaby, it's all so cruel
Mais tu ne seras jamais seuleBut you won't ever be alone

Je peux devenir un peu en colèreI can get a little angry
Être un peu dangereuxBe a little dangerous
Quoi qu'il arrive, je ferais tout encore pour nousNo matter what, I'd do it all again for us

Je peux être celui qui te briseI can be the one who breaks you
Être celui qui te relèveBe the one who builds you up
Tu serais surpris de combien de lignes je franchiraisYou'd be surprised how many lines I'd cross
Combien de lignes je franchirais pour l'amourHow many lines I'd cross for love

(Ooh)(Ooh)

Combien de larmesHow many tears
Combien de mensongesHow many lies
Combien de nuits sans sommeilHow many sleepless nights

Je peux devenir un peu en colèreI can get a little angry
Être un peu dangereuxBe a little dangerous
Quoi qu'il arrive, je ferais tout encore pour nousNo matter what I'd do it all again for us

Je peux être celui qui te briseI can be the one who breaks you
Être celui qui te relèveBe the one who builds you up
Tu serais surpris de combien de lignes je franchiraisYou'd be surprised how many lines I'd cross
Combien de lignes je franchirais pour l'amourHow many lines I'd cross for love
Combien de lignes je franchirais pour l'amourHow many lines I'd cross for love
Combien de lignes je franchirais pour l'amourHow many lines I'd cross for love