Was ich gesagt habe

What I Said

Sag: Oh
Say: Oh
Say: Oh
Ah-ah-ah-ah, oh-whoa-oh-oh
Ah-ah-ah-ah, oh-whoa-oh-oh
Ah-ah-ah-ah, oh-whoa-oh-oh

Alle reden, als würde ich träumen
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Was ich gesagt habe, ist Realität geworden
현실이 된 what I said
hyeonsiri doen what I said
An diesem Punkt sind meine Worte eine Prophezeiung
이쯤 되면, 내 말은 예언
ijjeum doemyeon, nae mareun ye-eon
Sobald ich spreche, wird es wahr
말만 하면 이뤄지니까
malman hamyeon irwojinikka

Ich hab' einen Chopper (brr)
I got a chopper gunner (brr)
I got a chopper gunner (brr)
Weltweite Stunner aus dem Ghetto (ja)
Worldwide stunners out the gutter (yeah)
Worldwide stunners out the gutter (yeah)
Zünd es an, wir stürzen uns auf sie
Burn it all down, we flock on 'em
Burn it all down, we flock on 'em
Mach Platz, wir sind sieben Blocker
Get out the way, we're seven blockers
Get out the way, we're seven blockers
Wenn die Schritte schneller werden
빨라지는 발걸음 닿거든
ppallajineun balgeoreum dakeodeun
Der schmelzende Eisboden, schau auf die Halbinsel
다 녹는 살얼음판, 한반도를 봐
da nongneun sareoreumpan, hanbandoreul bwa
Wir verändern das Spiel, wir sind nie wieder pleite
판도를 바꿔, we never broke again
pandoreul bakkwo, we never broke again
Du neigst den Kopf, kein Scherz
넌 숙여 고개, no cap
neon sugyeo gogae, no cap

Ab jetzt folge meinen Regeln, geh den Weg, von dem ich geträumt habe
이제부턴 내 룰을 따라, 꿈꿔왔던 길을 걸어
ijebuteon nae rureul ttara, kkumkkwowatdeon gireul georeo
Die Würfel sind bereits gefallen, ich sag, ich gebe alles
Dice는 이미 던져졌어, 모든 걸 다 준다고 해
Diceneun imi deonjyeojyeosseo, modeun geol da jundago hae
Ich sag, ich gebe alles, ich werde es nicht umsonst zeigen
모두 준다고 해, 헛되이지 않게 보여줄게
modu jundago hae, heotdoeiji an-ge boyeojulge
Wie eine Wahrheit
Like a truth
Like a truth

Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)

Früher Anzug und Krawatte, vergiss mein Outfit
예전 suit and tie, 잊어버려 나의 attire
yejeon suit and tie, ijeobeoryeo naui attire
Ich renne auf den Traum zu, der mich unzählige Male gereizt hat, ja
수없이 날 자극했던 꿈을 향해 달려, yeah
sueopsi nal jageukaetdeon kkumeul hyanghae dallyeo, yeah
Du weißt, niemand kann leugnen (was ich gesagt habe)
You know nobody can deny (what I said)
You know nobody can deny (what I said)
Immer sind wir in Eile, fühlen uns hoch, Endorphine, ja
언제나 we rushin', feelin' high endorphin, yeah
eonjena we rushin', feelin' high endorphin, yeah

Denn ja, wir mögen es so, ja
'Cause yeah, we like it like, yeah
'Cause yeah, we like it like, yeah
Ich sagte: "Wir mögen es so"
I said, "We like it like that"
I said, "We like it like that"
Oh, magst du es so?
Oh, do you like it like that?
Oh, do you like it like that?

Wenn ich Bars auf diesem Beat spitte
When I spit bars on this beat
When I spit bars on this beat
Nennen sie es Feuer, sag ihnen, ich hab' das hier gerockt
They call it fire, go tell 'em I killed this shit
They call it fire, go tell 'em I killed this shit
Mann, ich muss härter werden, ja, ein bisschen anders
Man, I gotta go harder, 그래 좀 남다르게
Man, I gotta go harder, geurae jom namdareuge
Schnell und direkt, ich bringe es auf den Punkt, mein Atem wird schwer
발 빠르게 단판에 판가름 내 숨 가파르게
bal ppareuge danpane pan-gareum nae sum gapareuge
Ich drücke mehr rein, wie ich es fühle, ich werde es zum Explodieren bringen
더 들이밀어 느낌대로 터트릴 걸
deo deurimireo neukkimdaero teoteuril geol
Was schaut ihr so umher? Jetzt sehen wir den Weg
뭣들 두리번 두리번거려 이제 우린 길이 보여
mwotdeul duribeon duribeon-georyeo ije urin giri boyeo
Alles ist bereit, geladen, bereit, fertig, los, los
다 locked and loaded, ready, get set, go, go
da locked and loaded, ready, get set, go, go

Mein Herz, das kurz vor dem Explodieren steht, ist in Flammen
터질 듯한 내 심장은 on fire
teojil deutan nae simjang-eun on fire
Hohe Ziele bringen mich noch höher
높은 타깃은 더 taking me up higher
nopeun tagiseun deo taking me up higher
Durchbreche alle Widerstände, erreiche die neue Welt
모든 저항들을 뚫고 닿을 new world
modeun jeohangdeureul ttulkko daeul new world
Ich werde durch sie hindurchbrechen, ich bin ein Riese
그 속을 관통해 터트릴, I'm a giant
geu sogeul gwantonghae teoteuril, I'm a giant

Folge meinen Regeln, folge meinem Weg, geh den Weg, von dem ich geträumt habe
내 룰 따라, follow my lead, 꿈꿔왔던 길을 걸어
nae rul ttara, follow my lead, kkumkkwowatdeon gireul georeo
Die Würfel sind bereits gefallen, ich sag, ich gebe alles
Dice는 이미 던져졌어, 모든 걸 다 준다고 해
Diceneun imi deonjyeojyeosseo, modeun geol da jundago hae
Ich sag, ich gebe alles, ich werde es nicht umsonst zeigen
모두 준다고 해 헛되이지 않게 보여줄게
modu jundago hae heotdoeiji an-ge boyeojulge
Wie eine Wahrheit
Like a truth
Like a truth

Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
Was ich gesagt habe (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)

Ja, früher Anzug und Krawatte, vergiss mein Outfit
Yeah, 예전 suit and tie, 잊어버려 나의 attire
Yeah, yejeon suit and tie, ijeobeoryeo naui attire
Ich renne auf den Traum zu, der mich unzählige Male gereizt hat, ja
수없이 날 자극했던 꿈을 향해 달려, yeah
sueopsi nal jageukaetdeon kkumeul hyanghae dallyeo, yeah
Du weißt, niemand kann leugnen (was ich gesagt habe)
You know nobody can deny (what I said)
You know nobody can deny (what I said)
Immer sind wir in Eile, fühlen uns hoch, Endorphine, ja
언제나 we rushin', feelin' high endorphin, yeah
eonjena we rushin', feelin' high endorphin, yeah

Fühl mich, fühl mich, ah, oh
Feel me, feel me, ah, oh
Feel me, feel me, ah, oh
Ah, oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ah, oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ah, oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Alle reden, als würde ich träumen
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Was ich gesagt habe, ist Realität geworden
현실로 바뀐 what I said
hyeonsillo bakkwin what I said
An diesem Punkt sind meine Worte eine Prophezeiung
이쯤 되면, 내 말은 예언
ijjeum doemyeon, nae mareun ye-eon
Whoa, alles wird wahr
Whoa, 전부 이뤄지니까
Whoa, jeonbu irwojinikka

Alle Sterne ordnen sich um mich herum ('rum, 'rum, 'rum)
All the stars are lining up around me ('round me, 'round me)
All the stars are lining up around me ('round me, 'round me)
Was ich sagen werde, wird Realität
현실로 바뀔 what I'll say
hyeonsillo bakkwil what I'll say
Einmal mehr wird die Prophezeiung bewiesen, whoa (boom, boom)
다시 한 번 증명될 예언, whoa (boom, boom)
dasi han beon jeungmyeongdoel ye-eon, whoa (boom, boom)
Alles wird wahr werden (boom, boom, ay, ay, ay)
전부 이룰 테니까 (boom, boom, ay, ay, ay)
jeonbu irul tenikka (boom, boom, ay, ay, ay)

Was ich gesagt habe
What I said
What I said